DATA COLLECTION SYSTEM in Chinese translation

• 数据收集系统
• 数据收集制度
• 数据采集系统

Examples of using Data collection system in English and their translations into Chinese

Their enforcement requires a reliable and constantly updated data collection system that captures the various situations of unequal opportunities in education.
法律文书的执行需要有一个可靠的和不断更新的数据收集系统，藉以反映不平等教育机会的各种情况。

The data collection system is being developed jointly through international cooperation with Australia.
目前正在通过与澳大利亚的国际合作联合开发这个数据收集系统。

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.
最近,红十字委员会与特里萨修女协会合作,在科索沃建立了一个数据收集系统。

Countries using a comprehensive set of monitoring tools often also report the existence of a comprehensive, internet-based data collection system.
使用一套综合监测工具的国家往往亦会报告一套综合的、以互联网为基础的数据收集系统的存在。

The Committee reiterates its concerns(CRC/C/15/Add.201 para. 21) on the need for the State party to further strengthen its data collection system with regards to.
委员会再次强调其关注缔约国需进一步加强以下几方面的数据收集系统(CRC/C/15/Add.201,第21段)：.

In this regard, the Committee recommends that the State party develop and implement a data collection system relevant to the implementation of the Convention.
为此，委员会建议缔约国发展并落实一个有关《公约》执行情况的数据收集系统。

I had previously reported that UNIDO did not have a data collection system in place to ensure the integrity of its performance information.
我曾经报告说，工发组织没有一个确保其绩效信息完整性的数据收集系统。

In addition to COSPAS-SARSAT, the data collection system(DCS) carried on United States geostationary satellites is used for disaster mitigation by many countries.
除跟踪遇险船航天系统/搜索和救援卫星跟踪系统之外，许多国家还使用美国地球静止卫星上携带的数据收集系统协助救灾。

However, the establishment of a systematic and reliable data collection system that can be used by all continues to be a challenge.
然而，建立一个可供各方使用的、系统性的、可靠的数据收集系统仍然是一个挑战。

Now, we have developed a data collection system accessed via a phone- or tablet-based app.
如今我们开发了一个通过手机或平板电脑使用的数据采集系统应用。

If data were scattered, the process of completing the checklist provided an excellent opportunity to develop a more sustainable data collection system.
如果数据是分散的，则清单填写过程就为建立一个更加可持续的数据收集系统提供了一个良机。

When data were scattered, the process of completing the self-assessment checklist provided an excellent opportunity to develop a more sustainable data collection system.
当数据分散时，完成自评清单的过程就提供了一个开发更可持续的数据收集系统的绝佳机会。

Namibia expressed the need for both technical and financial assistance to study and develop a data collection system on gear loss.
纳米比亚表示需要获得技术和财政援助，以进行研究和建立一个关于渔具丢失的数据收集系统。

An assessment of the child protection monitoring and data collection system has been made in 2007 and a child Protection Monitoring and Data collection system is being developed.
年，对儿童保护监测和数据收集系统作了一次评估，一个经改进的儿童保护监测和数据收集系统正在建立中。

Of the 90 countries answering the annual reports questionnaires, 29 reported having some kind of drug abuse data registry or some form of central or national drug abuse data collection system.
在答复年度报告调查表的90个国家中，29个国家报告说建立了某种形式的药物滥用数据登录或某种形式的中央或国家药物滥用数据收集系统。

The child protection unit of the United Nations Stabilization Mission in Haiti(MINUSTAH) has established a data collection system and provides statistics on the rape of girls for various reports.
联合国海地稳定特派团（联海稳定团）的儿童保护股建立了数据收集制度，为各种报告提供关于强奸女童行为的统计数字。

In the light of its general comment No. 5(2003) on general measures of implementation of the Convention on the Rights of the Child, the Committee urges the State party to expeditiously improve its data collection system.
根据关于执行《儿童权利公约》的一般性措施的第5号一般性意见(2003年)，委员会促请缔约国尽快改善数据采集系统。

Please provide information on the implementation of the documentation project to improve the collection of social statistics, and on how the Convention' s concept of disability is integrated into the data collection system.
请提供资料，说明为改进社会统计数据的收集而执行的资料项目的情况，以及如何将《公约》的残疾概念纳入数据收集系统。

While taking note of the efforts made in improving the data collection system by the different ministries departments agencies, the Committee remains concerned at the lack of a centralized data collection system..
委员会注意到该国努力改进政府各部、各部门、各机构收集数据的体制，但是仍然关注该国缺乏集中的数据收集系统。

The Committee recommends that the State party set up a comprehensive and centralized data collection system to analyse and monitor policies and programmes for implementing the Optional Protocol.
委员会促请缔约国设立一个全面和集中的数据收集系统，以分析和监测执行《任择议定书》的政策和方案。