LEVEL DATA in French translation

• données au niveau
• données à l'échelle
• données à l'échelon

Examples of using Level data in English and their translations into French

the reasons explained above it was decided to forego any panel level data analysis.
il a été décidé de renoncer à toute analyse de données au niveau de l'enquête.

obtain the official resolution document in PDF for individual cases(primary level data) via a search platform.
obtenir le document officiel de résolution au format PDF pour les cas individuels(données de niveau primaire) via une plate-forme de recherche.

A positive relationship between price and quality appears in three of the four states he examined using state level data.
Il a trouvé une relation positive entre le prix et la qualité dans trois des quatre États étudiés lorsqu'il a analysé les données à l'échelle des États.

Back then, you couldn't update level data without asking a programmer.
À l'époque, vous ne pouviez pas mettre à jour les données d'un niveau sans le demander à un programmeur.

the only practical way of addressing it is by using individual level data;
le seul moyen d'y pallier consiste à utiliser les données au niveau individuel;

A sub-sample of 35 cities for the collection of household and individual level data is in progress; contacts are being
LA mise au point d'un sous échantillon de 35 villes pour la collecte de données au niveau des ménages et au niveau individuel est en cours;

Moreover, the skills required for gathering and interpreting school or programme level data are quite different than those required for classroom assessment Monsen, 2002; Simmons, 2002; Lander
De plus, les compétences nécessaires au recueil et à l'interprétation des données au niveau des établissements ou des programmes sont très différentes de celles que demande l'évaluation des élèves effectuée en classe Monsen,

we made several adjustments to the industry level data obtained from the ASM data for both Canada
nous avons apporté plusieurs ajustements aux données à l'échelle de l'industrie tirées des enquêtes canadienne

Furthermore, the availability of national level data can hinder the development of indicators on new mobility practices(cycling, car-sharing
Par ailleurs, la disponibilité de données au niveau national peut constituer un frein à l'élaboration d'indicateurs sur les nouvelles pratiques de mobilité(vélo,

Finance Division(IOFD) will not correspond exactly to this report as a result of IOFD's concentration on company level data for the private sector.
ne correspondent pas non plus exactement aux résultats présentés ici du fait que la DOFI se concentre sur les données à l'échelle de l'entreprise dans le secteur privé.

These checks can be used in the submission of facility level data and also in establishing data of other and diffuse sources.
Ces vérifications peuvent être réalisées dans le cadre de la communication des données au niveau des établissements et également lors de l'élaboration des données sur les polluants provenant d'autres sources et sur les sources diffuses.

which provides country- level data on the amount of money spent by mining companies that remains in the host country.
qui procure des données à l'échelle du pays sur les montants dépensés par les sociétés minières qui demeurent dans les pays hôtes.

The file uses business level data obtained from Revenue Canada tax records, which do not accord well with establishment level data that are frequently used in Statistics Canada's surveys.
Le fichier utilise les données au niveau des entreprises obtenues par les dossiers fiscaux de Revenu Canada, qui ne correspondent pas bien aux données au niveau des établissements qui sont fréquemment utilisées dans les enquêtes de Statistique Canada.

regional and district level data, particularly for northern Ontario.
il est difficile de trouver des données à l'échelle locale, régionale et du district, particulièrement pour le Nord de l'Ontario.

Moreover, in the absence of transaction level data, the authors obtain as a(rough) proxy a zero/one
De plus, en l'absence de données au niveau des transactions, les auteurs obtiennent comme un indicateur supplétif(approximatif)

Parties can choose to provide an electronic tool for submitting the facility level data or letting software vendors develop commercial solutions that deliver the data in the required format.
Les Parties peuvent choisir de mettre à la disposition des propriétaires ou exploitants des établissements un instrument électronique pour la notification des données au niveau des établissements ou laisser aux fabricants de logiciels le soin de concevoir des solutions commerciales qui permettent la communication des données sous la forme requise.

If you require record level data from any part of the National Physician Survey, please use the
Si vous avez besoin de données au niveau de l'enregistrement provenant d'une partie du Sondage national des médecins,

there is currently no national level data in Canada to estimate the number of individuals living with these conditions
il n'existe à l'heure actuelle au Canada aucune donnée à l'échelle nationale permettant d'estimer le nombre de personnes atteintes

What community level data will be required to further understand current service delivery
Quelles données à l'échelle communautaire seront requises pour comprendre davantage l'état actuel de la prestation des services

For example, if weighted sound level data are normally recorded, use similar weighting
Par exemple, si des données relatives au niveau sonore pondéré sont enregistrées normalement,