LIGHT FROM THE SUN in French translation

• lumière du soleil

Examples of using Light from the sun in English and their translations into French

A ring of light from the Sun is always visible.
Un anneau de Soleil est visible autour de la Lune.

Both circular and linear polarization of light from the Sun has been measured.
Pour ce qui est de la lumière du Soleil, des polarisations circulaire et linéaire(en) ont toutes deux été observées.

Do not expose the remote sensor to direct light from the sun or lighting apparatus.
N'exposez pas le capteur de télécommande à la lumière directe du soleil ou d'une lampe.

CCTV cameras can also be blinded by light from the sun or train.
Les caméras CCTV peuvent aussi être aveuglées par le soleil ou par les phares des trains.

Made of vinyl printed full color and washes of light from the Sun and pressure-resistant.
Fait de vinyle imprim complet couleur et lavages de lumi re du soleil et r sistant la pression.

Ultraviolet light from the sun breaks down some H2O molecules forming OH molecules that can mase.
La lumière ultraviolette du Soleil casse certaines molécules H2O en formant des molécules OH qui peuvent émettre un signal maser.

The thick atmosphere blocks most visible wavelength light from the Sun and other sources from reaching Titan's surface.
La dense atmosphère bloque la lumière aux longueurs d'onde les plus visibles du Soleil et des autres sources atteignant la surface de Titan.

Solar radiation, expose humans to visible light from the sun, but also the invisible rays,
Les rayonnements solaires, exposent l'homme à la lumière visible provenant du Soleil, mais aussi aux rayonnements invisibles,

Waves that end up losing with the reflection of light from the Sun are drawn when hit with water drops.
Les vagues qui finissent par perdre avec la r flexion de la lumi re du soleil sont tir s lors de l impact avec les gouttes d eau.

The end result is that the white light from the sun has been spread out, or dispersed, into light of different colours.
La lumière blanche provenant du soleil est dispersée en une lumière de différentes couleurs.

very good ones- as they detect the visible light from the sun, which allows us to see.
ils sont très bons) car ils captent la lumière visible du Soleil, ce qui nous permet de voir.

We are destroying the layer of ozone in our atmosphere that protects us from the ravages of excessive heat and light from the Sun.
Nous détruisons la couche d'ozone de l'atmosphère qui nous protège des ravages d'une chaleur et d'une lumières excessives provenant du soleil.

The geophysical backstory to this is the fact that the light from the sun changes dynamically throughout the day,
Contexte géophysique: la lumière du soleil ne varie pas seulement d'un point de vue dynamique pendant la journée, mais sa couleur

A coelostat redirects the light from the Sun into the building.
Un coelostat renvoie la lumière du Soleil dans le tube du télescope.

the torch will be lit from the sun's rays at the Temple of Hera in Olympia,
le flambeau sera allumé par les rayons du soleil au Temple de Hera à Olympie en Grèce

Chloroplast- convert light energy from the sun into ATP through a process called photosynthesis.
Chloroplaste- convertissent de l'énergie légère du soleil dans ATP par un procédé qu'est appelé la photosynthèse.

They don't care if their light comes from the Sun or an L.E. D lamp.
Pos(192,220)}Que la lumière vienne du soleil ou de lampes LED.

The name is a reference to the time it takes light travelling from the sun to reach planet earth.
Le nom se réfère au temps que prend la lumière pour voyager du soleil jusqu'à la planète Terre.

Operation of the remote control unit wil l be hindered if a strong light from the sun or a light fixture is shining on the REMOTE SENSOR, or if there is an obstruction between the remote control unit and the CD player unit.
Vous ne pourrez pas agir avec la télécommande si le capteur de la télécommande(REMOTE SENSOR) est exposé au soleil ou à une lumière trop forte ou s'il y a un obstacle entre la télécommnade et la lecteur de CD.

Adjust the position of the sun-shade to block the light from the sun.
Ajustez la position du pare-soleil de façon à bloquer la lumière du soleil.