LIGHTHEADED in French translation

• étourdi
• étourdie
• tête qui tourne
• vertiges

Examples of using Lightheaded in English and their translations into French

This medicine may make you dizzy or lightheaded when you stand up or get out of bed.
Ce médicament peut entraîner des étourdissements ou des vertiges lorsque vous vous levez ou que vous sortez du lit.

bed slowly to avoid feeling dizzy or lightheaded.
du lit pour éviter d'avoir des étourdissements ou des vertiges.

If you get lightheaded or can't breathe,
Si vous êtes pris de vertiges ou si vous n'arrivez pas à respirer,

You know, I don't know how a half a glass of wine got me so lightheaded.
Tu sais, je comprends pas comment un demi verre m'a fait tourner la tête.

I get very forgetful and lightheaded and off-balance.
je deviens très distraite et la tête légère et désorientée.

Are you feeling lightheaded?
Tu as la tête qui tourne?

I felt shaky and lightheaded.
J'étais tremblant, étourdi.

She's a little lightheaded.
Elle a la tête qui tourne.

I wish I felt lightheaded.
Moi, je voudrais bien.

I'm feelin' a little lightheaded.
J'ai la tête qui tourne.

Yeah, I'm just a little lightheaded.
Oui, j'ai la tête qui tourne.

Feeling dizzy, unsteady, lightheaded or faint.
Sensation de vertige, d'instabilité, de tête vide ou impression d'évanouissement.

Lie down if you feel lightheaded or dizzy.
Allongez-vous si vous vous sentez étourdi(e) ou si vous avez des vertiges.

I was lightheaded from the hot tub
J'étais étourdi à cause du bain

Here Your nipples get hard, then you get really lightheaded, and your arms and legs go numb.
Tes seins deviennent tout durs, et tu as la tête qui tourne, et tes bras et tes jambes sont comme engourdis.

I'm just feeling a little lightheaded.
On est là à discuter et je me sens comme sur un nuage.

dizzy, or lightheaded.
étourdi ou pris de vertige.

Cold and lightheaded." You're not even listening to me!
Refroidi et étourdi" tu ne m'écoute même pas!

You seem lightheaded and delusional.
Tu sembles étourdi et délirant.

She's lightheaded and confused.
Elle est étourdie et confuse.