LIGHTHEADED in Czech translation

• závrať
• malátný
• malátná
• motá hlava
• hlava

Examples of using Lightheaded in English and their translations into Czech

Yeah, well, I was a little lightheaded.
Ano, byl jsem trochu roztržitý.

You will feel a little lightheaded.
Cítíš se trochu mimo.

I'm just… I'm just a little lightheaded.
Jen… Jen se mi trochu motá hlava.

Yeah, I'm just a little lightheaded.
Jo, jen je mi trochu nevolno.

Anyone else feeling a little lightheaded?
Kdokoliv jiný kdo se cítí trošku lehký?

Well, to be honest, I am a little lightheaded from that perfume.
Abych byl upřímný, tak z toho parfému jsem trochu omámený.

You are dizzy and lightheaded. No.
Ne. Máš závratě a točí se ti hlava.

Tracy, I'm a little lightheaded.
O Tracy má trochu lehčí hlavu.

I feel lightheaded.
Cítím se slabá.

I'm a lightheaded right now. I'm sorry.
Ale pravda je… Promiňte, trochu se mi motá hlava.

I'm feeling a little lightheaded.
Jsem takovej trochu malátnej.

I was walking home from work when I started feeling lightheaded and weak.
Šla jsem domů z práce, když jsem se začla cítit omámeně a slabě.

Wow, they must get real lightheaded doing that.
Wow, když dělají tohle, tak se jim musí v hlavě vážně rozsvítit.

I don't know how a half a glass of wine got me so lightheaded.
nechápu, jak můžu být z půl sklenky vína tak opilý.

Please, remember, that if you feel yourself getting lightheaded or having shooting pains
Prosím, nezapomeňte, že když budete mít závrať nebo pronikavé bolesti

I got lightheaded.
Zatočila se mi hlava.

It's making me lightheaded.
Točí se mi z toho hlava.

Yeah, just lightheaded is all.
Jo, jen moje hlava.

Now you're getting lightheaded,?
Točí se vám hlava?

This country air is getting me lightheaded.
Ten venkovský vzduch mi způsobuje závratě.