Examples of using
Logical router
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
The universal logical router appliance has internal interfaces on the VM universal logical switches
Le dispositif de routeur logique universel possède des interfaces internes sur les commutateurs logiques universels de la machine virtuelle,
In other words, logical router interfaces can be created on two different networks with the same VLAN ID if the two dvPortgroups are in two different vSphere distributed switches,
Autrement dit, les interfaces de routeur logique peuvent être créées sur deux réseaux distincts avec le même ID de VLAN si les deux dvPortgroups sont dans deux vSphere Distributed Switches distincts,
you will also need to adjust the logical router firewall configuration manually to allow SSH access to the logical router's protocol address.
virtuel du routeur logique, mais vous devez aussi effectuer la configuration manuelle du pare-feu du routeur pour autoriser l'accès SSH à l'adresse du protocole du routeur logique.
double-click the logical router ID to configure additional settings,
double-cliquez sur l'ID du routeur logique pour configurer des paramètres supplémentaires,
a routing configuration that can be customized at the universal logical router, cluster, or host level.
une configuration de routage pouvant être personnalisée au niveau du routeur logique universel, du cluster ou de l'hôte.
the logical router appliance's firewall, which applies to logical router pings, SSH access,
le pare-feu du dispositif de routeur logique qui s'applique aux pings du routeur logique, à l'accès SSH
the other attaching the ESG to a logical transit switch to which a distributed logical router is also attached.
l'autre associant la passerelle ESG à un commutateur de transit logique auquel un routeur logique distribué est également associé.
vSphere distributed switch and the ESG's internal interface connect to an NSX logical router through an NSX logical transit switch.
l'interface interne de la passerelle ESG se connecte à un routeur logique NSX par l'intermédiaire d'un commutateur logique NSX.
At the same time, NSX logical routers provide North-South connectivity,
En même temps, les routeurs logiques de NSX fournissent une connectivité verticale,
The logical routers can provide L2 bridging from the logical networking space(VXLAN) to the physical network VLAN.
Les routeurs logiques peuvent fournir un pontage de niveau 2 entre l'espace de mise en réseau logique(VXLAN) et le réseau physique VLAN.
The instance sub-command of show control-cluster logical-routers command displays a list of logical routers that are connected to this controller.
La sous-commande instance de la commande show control-cluster logical-routers affiche une liste de routeurs logiques connectés à ce contrôleur.
The name should be unique across all logical routers within a single tenant.
Ce nom doit être unique au sein de tous les routeurs logiques d'un même locataire.
and distributed logical routers.
des commutateurs logiques(VXLAN) et des routeurs logiques distribués.
and distributed logical routers.
les commutateurs logiques(VXLAN) et les routeurs logiques distribués.
Logical routers can be created on both primary and secondary NSX Managers in a cross-vCenter NSX environment, but universal logical routers can be created only on the primary NSX Manager.
Les routeurs logiques peuvent être créés sur les instances principales et secondaires de NSX Manager dans un environnement cross-vCenter NSX, mais les routeurs logiques universels peuvent uniquement être créés sur l'instance principale de NSX Manager.
including logical switches, logical routers, Distributed Firewall,
y compris des commutateurs logiques, des routeurs logiques, Distributed Firewall
logical switches, logical routers, NSX firewall,
des commutateurs logiques, des routeurs logiques, du pare-feu NSX
such as distributed logical routers(DLRs) and edge services gateways ESGs.
par exemple des routeurs logiques distribués(DLR) et des dispositifs Edge Services Gateway ESG.
Type and re-type a password for the logical router.
Composez et confirmez un mot de passe pour le routeur logique.
modify interfaces after a logical router is deployed.
modifier les interfaces une fois qu'un routeur logique est déployé.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文