LOOKING FORWARD TO SEEING in French translation

• impatient de voir
• hâte de voir
• impatiente de revoir
• impatients de voir
• hâte de revoir

Examples of using Looking forward to seeing in English and their translations into French

I'm looking forward to seeing the doctor and making amends.
Je suis impatient de le voir, pour me racheter.

I'm looking forward to seeing New York.
J'ai vraiment hâte de visiter New York.

The King is looking forward to seeing your map ofthe human body.
Le Roi a hate de voir votre carte du corps humain.

Looking forward to seeing Lord Gillingham?
Vous avez hâte de voir lord Gillingham?

No. I was looking forward to seeing syl.
J'ai envie de voir Syl.

She was looking forward to seeing the philharmonic with her father.
Elle avait hâte d'aller voir un concert avec son père.

I am so looking forward to seeing my father.
Et je suis impatiente de retrouver mon père.

You are looking forward to seeing your wedding photos Unfortunately this waiting period is indispensable.
Vous êtes impatient de voir vos photos de mariage malheureusement ce délai d'attente est indispensable.

We're looking forward to seeing the project completed
Nous avons hâte de voir le projet achevé

You are looking forward to seeing your wedding shots
Vous êtes impatient de voir vos clichés de mariage

Besides, detective, I'm looking forward to seeing what you can do without him.
Et puis, inspecteur, j'ai hâte de voir ce que vous pouvez faire sans lui.

I am looking forward to seeing the fruits of these meaningful efforts in the very near future.
Je suis impatient de voir dans un très proche avenir les fruits de cet authentique effort.

We are looking forward to seeing their productions, which will be shown at the 10th Montreal International Black Film Festival(September 23 to 28, 2014)!
Nous sommes impatients de voir les productions qui en ressortiront lors du 10e Festival International du Film Black de Montréal(23 au 28 septembre 2014)!!

JOVACO is looking forward to seeing in which direction Microsoft take its products moving forward..
JOVACO a donc ainsi bien hâte de voir dans quelle direction Microsoft continuera d'amener ses produits.

I for one, am looking forward to seeing these updated design cues come to other Royal Oak models.
Pour ma part, je suis impatient de voir ces nouveaux éléments de conception dans les modèles de la Royal Oak.

The Hollywood paparazzi are looking forward to seeing you kissing with actor Brad Pitt to get the exclusive.
Paparazzi sont impatients de voir embrasser l'acteur hollywood Brad Pitt pour obtenir l'exclusif.

I'm really looking forward to seeing how the new title is received by the world.
Je suis vraiment impatient de voir comment ce nouveau jeu sera accueilli dans le monde entier.

As a gamer myself, I'm looking forward to seeing what kinds of new games will appear for the Nintendo 3DS system.
En tant que joueur, j'ai hâte de voir quels types de nouveaux jeux verront le jour sur la Nintendo 3DS.

We are optimistic about this approach and are now looking forward to seeing how patients will respond to the treatment.
Nous sommes optimistes quant à cette approche et nous sommes impatients de voir les patients répondre au traitement».

I'm looking forward to seeing the positive outcomes of the strategic partnership between the Region
Je suis impatient de voir les résultats positifs du partenariat stratégique entre la Région