LUANDA in French translation

• luanda
• louanda

Examples of using Luanda in English and their translations into French

In terms of geographical distribution, Luanda province will be the main beneficiary with nearly one fifth of the total credit in 18 projects,
En termes de répartition géographique, la province de Luanda sera la principale bénéficiaire avec un cinquième du crédit total pour 18 projets, suivie de la province de

The Presidency on behalf of the European Union welcomes the signing of the Luanda Agreement on the withdrawal of Ugandan forces from the Democratic Republic of the Congo
Au nom de l'Union européenne, la présidence se félicite de la signature de l'Accord de Luanda sur le retrait des forces ougandaises de la République démocratique du Congo

Although some progress has been made in opening portions of the three main road corridors- Luanda/Malanje, Benguela/Kuito and Namibe/Menongue- much reconstruction
Les travaux entrepris pour ouvrir certains tronçons des trois principales voies routières- Luanda/Malanje, Benguela/Kuito et Namibe/Menongue- ont quelque peu progressé

The project specifically aims to supervise the restoration of community structures which benefit IDP settlements in the environs of Luanda province and will target populations which have not benefited from essential assistance since the outbreak of the recent hostilities.
Ce projet vise spécifiquement à superviser la restauration des structures communautaires qui profitent aux établissements de p.d.i. aux environs de la province de Luanda et cible les populations qui n'ont pas bénéficié d'une assistance essentielle depuis la déclaration des dernières hostilités en date.

According to some epidemiological studies carried out on a target group in the central maternity clinic in Luanda, the HIV-infection rate among pregnant women was 3.4 per cent in 1999
Selon certaines études épidémiologiques effectuées sur un groupe cible de la maternité centrale de Luanda, ce taux d'infection au VIH chez les femmes enceintes était de 3,4% en 1999

An invoice from a Luanda technology equipment supplier to Gestinfortec located on UTG's Finance Coordinator's computer shows Gestinfortec purchasing 19 HP desktop printers of the same make and model as the
Une facture d'un fournisseur d'équipements technologiques de Luanda à Gestinfortec trouvée dans l'ordinateur de la Coordinatrice financière de l'UTG montre que Gestinfortec a acheté 19 imprimantes de bureau HP de même marque

The Luanda workshop was a high-level event with the participation of the Angolan Minister of Economy,
À Luanda, le séminaire de haut niveau s'est déroulé en présence d'Abraão Gourgel,

held from 13 to 15 May 2008 in Luanda, Republic of Angola.
du 13 au 15 mai 2008, à Luanda, en République d'Angola.

near a hotel on Avenida de Portugal, Luanda.
près d'un hôtel sur l'Avenida de Portugal, à Luanda.

opposite Mercado Angola-Cuba in the Cazenga neighbourhood, Luanda.
en face du Mercado Angola-Cuba dans le quartier de Cazenga, à Luanda.

cooperation of the South Atlantic to further the goals set forth in the Luanda Final Declaration and Plan of Action.
de coopération de l'Atlantique Sud à se rapprocher des objectifs énoncés dans la Déclaration finale et le Plan d'action de Luanda.

from Lobito to Kwanza Sul province and from Luanda to Ndalatando and Malange.
de Lobito à la province de Kwanza Sul et de Luanda à Ndalatando et Malange.

especially Luanda, where three fourths of the population are still living in unqualified houses.
et principalement à Luanda, où les 3/4 de la population vivent encore dans des logements en mauvais état.

Yonamine's artistic training was driven since the First Trienal of Luanda, where he participated in several workshops, collective exhibitions
La formation artistique de Yonamine a été lancée à partir de la Première Triennale de Luanda où il a participé à divers workshops,

So regardless of what city you live in on the African continent- Luanda, Kinshasa, Malabo, Kano, Mombasa,
Ainsi, peu importe dans quelle ville vous vivez sur le continent africain- Luanda, Kinshasa, Malabo,

three in the peri-urban area of Luanda province.
trois dans la province périurbaine de Louanda.

Luanda, Angola 10th June, 2016: At the invitation of His Excellency José Eduardo dos Santos, President of the Republic of Angola and ICGLR Chairman, the 6th Ordinary Summit of ICGLR Heads of State and Government will take place in Luanda, Angola on 14th June, 2016.
Luanda, Angola 10 juin 2016: A l'invitation de Son Excellence José Eduardo dos Santos, Président de la République d'Angola et Président en exercice de la CIRGL, les Chefs d'Etat et de Gouvernement de la CIRGL se réuniront lors de leur 6ème Sommet Ordinaire à Luanda, Angola, le 14 juin 2016.

MINFAPW has been implementing since 1999 a National Micro-credit Programme in seven provinces of the country(Luanda, Bengo, Cabinda,
de la protection de la femme réalise depuis 1999 un programme national de microcrédits dans sept provinces du pays(Louanda, Bengo, Cabinda,

In Luanda, the country's capital,
Dans la capitale, Luanda, les colons portugais

So regardless of what city you live in on the African continent- Luanda, Kinshasa, Malabo, Kano, Mombasa,
Ainsi, peu importe dans quelle ville vous vivez sur le continent Africain- Luanda, Kinshasa, Malabo,