Examples of using Major fields in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Those areas not only reflect the major fields of competence of the Division,
The Plan covers all major fields concerning ICT,
We welcome the decision of the national security advisers to establish a group of experts from BRICS member States which will elaborate practical proposals concerning major fields of cooperation and coordinate our positions in international forums.
Nous nous félicitons de la décision des conseillers nationaux pour les questions de sécurité de créer un groupe d'experts issus des pays du groupe BRICS chargé d'élaborer des propositions concrètes dans les principaux domaines de coopération et de coordonner nos positions dans les instances internationales.Today, the university encompasses most of the major fields of human knowledge,
L'établissement couvre aujourd'hui la plupart des grands domaines de la connaissance, avec une dominante scientifique:Gide is in a position to act in all major fields of business law.
au fil des années, Gide est en position d'intervenir dans les principaux domaines du droit des affaires.how the projected increases will be divided between the major fields, in the“steady state”,
comment les augmentations projetées seront réparties entre les trois grands champs, à l'état d'équilibre,exerted active efforts in such major fields as safeguards, peaceful uses of nuclear energy,
a déployé de grands efforts dans les domaines importants tels que les garanties, l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiquesit is necessary to master all the major fields of our clients, such as software
il est nécessaire de maîtriser tous les grands domaines de nos clients à savoir le softwareintroduces researchers to major fields of UN activities.
assistance aux usagers et présentation des principaux domaines d'activité de l'ONU.other pioneering anthropologists who trained him, Emory's works span all four major fields of anthropology: archaeology,
le travail de Kenneth Emory couvre les quatre champs majeurs de l'anthropologie: l'archéologie, l'anthropologie physique,offering web-based teaching in the major fields, including disarmament,
offrira par l'intermédiaire de l'Internet un enseignement dans les grands domaines de concentration du programme de l'Université,one of the most strategic subsidiaries of the group with the major fields of North Field
un des filiales les plus stratégiques pour le groupe avec les champs majeurs du Nord Fieldcommunication technologies for the more effective implementation of activities in these two major fields.
de la communication pour la mise en oeuvre plus effective des activités dans les deux grands domaines précités.attain the objectives of the national plan, measures are foreseen to be implemented in the four major fields: human behaviour,
des mesures sont prévues pour être mises en œuvre dans les quatre grands secteurs du comportement humain, de l'environnement routier,organisations- covering the major fields of photographic activity.
Master's degree qualification which are organized in four major fields in energy and transportation.
du diplôme national de master, dans quatre des grands domaines de l'énergie et des transports.students in all major fields of law.
des étudiants dans l'ensemble des grands domaines du droit.introduces researchers to major fields of UN activities.
qui présente aux chercheurs et aux étudiants les grands domaines d'action de l'ONU.their strategic partnership in ten major fields including adaptation to climate change,
leur partenariat stratégique dans dix domaines principaux dont l'adaptation au changement climatique,B. 1 Over the last two years, UNWTO joined hands with relevant UN system agencies and organizations in two major fields.
Ces deux dernières années, l'OMT a collaboré dans deux domaines principaux, avec les entités et organisations du système des Nations Unies concernées.
