MANUAL CLEANING in French translation

• nettoyage manuel

Examples of using Manual cleaning in English and their translations into French

Manual cleaning is recommended only when the Clean&Renew station is not available,
Le nettoyage manuel est recommandé seulement si le poste Clean&Renew n'est pas accessible,

Manual cleaning is recommended only when the Clean&Renew is not available,
Un nettoyage manuel est recommandé seulement si le chargeur nettoyant Clean&Renew n'est pas disponible

The screens, in turn, may be manual cleaning, self-cleaning curved screen
Les grilles peuvent être: à nettoyage manuel, grille courbe autonettoyante

Unfortunately, traditional manual cleaning methods are time consuming,
Malheureusement, les méthodes de nettoyage manuelles traditionnelles prennent du temps,

The manual cleaning filtration units manufactured by Saleplas can be adapted to any kind of installation,
Les équipements à nettoyage manuel fabriqués par Saleplas sont adaptables à n'importe quel type d'installation, quels que soient les connections,

MANUAL CLEANING'ECO': New manual cleaning filter, available with discs
FILTRE À NETTOYAGE MANUEL'ECO': Nouveau filtre à nettoyage manuel, disponible à disques

Permanent bullet magnets require manual cleaning(wiping off), while electromagnets are cleaned automatically during a production stop.
Les aimants tubulaires permanents doivent être nettoyés à la main(essuyage), les électro-aimants sont nettoyés automatiquement pendant un arrêt de fabrication.

filtration efficiency are held constant by a manual cleaning system employing a mechanical beater.
de filtration est maintenue constante par un système de nettoyage manuel utilisant un agitateur mécanique.

you can perform manual cleaning by brushing before automated cleaning and disinfection.
procéder d'abord au nettoyage manuel en brossant avant appliquer le nettoyage et la désinfection automatisée.

include everything you need for a good quality manual cleaning.
offrent tout le nécessaire pour un nettoyage manuel de qualité.

Related Topics:- Removing the Purge Unit for Manual Cleaning on page 73.
Sujets similaires:- Retrait de l'unité de purge en vue d'un nettoyage manuel à la page 78.

uses less water and chemicals than manual cleaning.
de produits chimiques que le nettoyage manuel.

Because the latter happens automatically, the manual cleaning time can be shortened considerably.
Lorsque ce dernier se fait entièrement automatique, le temps de nettoyage manuel peut être raccourci considérablement.

The SmartLogic inside will recognize when the shaver has to be lubricated refer to paragraph«Manual cleaning» or to section B.
Le dispositif intérieur SmartLogic reconnaît quand le rasoir doit être lubrifié voir le paragraphe sur le nettoyage manuel ou la section B.

The SmartLogic inside your shaver will detect when the shaver needs to be cleaned refer to paragraph«Manual cleaning» or to section B.
Le dispositif intérieur SmartLogic détecte quand le rasoir doit être nettoyé voir le paragraphe sur le nettoyage manuel ou la section B.

Related Topics:-"Removing the Purge Unit for Manual Cleaning" on page 93.
Rubriques connexes:-“Retrait de l'unité de purge en vue d'un nettoyage manuel” page 100.

See“Removing the Purge Unit for Manual Cleaning” on page 93.
Voir“Retrait de l'unité de purge en vue d'un nettoyage manuel” page 100.

debris, the printhead will sometimes require manual cleaning, particularly after a ribbon breakage because large pieces of ribbon material might be caught underneath the carriage.
la tête d'impression nécessitera parfois un nettoyage manuel, surtout après la rupture d'un ruban parce que des pièces larges de matériau du ruban peuvent être attrapées au-dessous du chariot.

Manual cleaning of a site is a tiring process,
Le nettoyage manuel d'un site est un processus fatigant,

This hygienic type of the hydroform cleanflow is available in a version for manual cleaning with an arm or hinge
Ce modèle hygiénique de clean flow hydroformé est livrable en version à nettoyage manuel avec bras ou charnière,