MANUAL PROCESSES in French translation

• processus manuels
• procédures manuelles
• opérations manuelles
• procédés manuels
• traitements manuels

Examples of using Manual processes in English and their translations into French

tools that automate manual processes and save enormous amounts of time.
d'outils pour automatiser les processus manuels qui pourraient faire gagner beaucoup de temps.

reporting and follow-up Manual processes and gaps in the integration of information systems.
de la communication et du suivi des données Processus manuels et lacunes dans l'intégration des systèmes d'information.

time again, often through intense effort and manual processes.
souvent au prix d'un effort intense et de processus manuels.

streamlining manual processes, and enhancing access to employee data.
en simplifiant les processus manuels et en accroissant l'accès aux données du personnel.

Achieve quick return on investment by easily configuring and roll out all manual processes in a streamlined way.
Retour sur investissement rapide grâce à la configuration et au déploiement de tous les processus manuels de manière simple et rationnelle.

review of certain system configurations and manual processes and audit testing of control activities identified.
un examen de certaines configurations de système et de certains processus manuels et la vérification par sondages des activités de contrôle identifiées.

Release delivery automation can also prevent increasing dependence on unreliable manual processes that can slow the introduction of new application functionality.
L'automatisation du processus de mise en production peut également éviter une dépendance croissante vis-à-vis de processus manuels peu fiables et susceptibles de retarder l'introduction de nouvelles fonctionnalités applicatives.

Whether you're a business looking to automate manual processes or manage currency risk,
Que vous cherchiez à automatiser les processus manuels ou à gérer le risque de change, nous vous proposons

By eliminating all manual processes Riddle's Group will be able to overcome their operational challenges
En éliminant tous les processus manuels groupe de Riddle sera en mesure de surmonter leurs difficultés opérationnelles

which largely rely on manual processes and have weak quality controls.
lesquels reposent essentiellement sur des procédures manuelles et font l'objet de contrôles de qualité insuffisants.

The integration will allow for many of the manual processes currently performed, which have associated control weaknesses,
Cette intégration permettra d'éliminer de nombreux processus manuels ayant entraîné des déficiences au niveau du contrôle

By 1998, an improved financial management system will eliminate manual processes and improve the quality of data,
D'ici à 1998, un système perfectionné de gestion financière permettra d'éliminer les opérations manuelles et d'améliorer la qualité des données,

public and private, have discovered the many benefits of replacing paper and manual processes with a computerized system.
ont découvert les nombreux avantages de remplacer le papier et les procédures manuelles par un système de gestion des visiteurs informatisé.

The Administration's view is that"collating this information requires additional manual processes and efforts, which could,
L'Administration estime que réunir ces informations exigerait des processus manuels et des efforts supplémentaires que selon elle on ferait mieux

too many still hesitate to do away with a number of manual processes.
ils hésitent encore trop souvent à se défaire de plusieurs traitements manuels.

to use technology and when existing manual processes are sufficient to support a country's census.
il est opportun de recourir aux technologies et quand les procédures manuelles actuelles suffisent pour faciliter un recensement dans un pays.

many organizations still use manual processes to integrate Excel spreadsheets,
de nombreuses entreprises utilisent encore des processus manuels pour intégrer des feuilles de calcul Excel,

Abbott ACCELERATOR utilizes true open connectivity to create process efficiencies in the core laboratory by automating inefficient manual processes.
la solution complète Abbott, le système ACCELERATOR utilise une véritable connectivité ouverte afin d'optimiser les processus du laboratoire central en automatisant les procédures manuelles inefficaces.

Although the tax adjustment processes within the Revenue Branch are managed through manual processes, we found that staff are thorough with respect to the process..
Même si les processus de redressement fiscal au sein de la Direction des recettes sont gérés par des processus manuels, nous avons constaté que le personnel est minutieux en ce qui a trait au processus..

weak underlying manual processes and lack of infrastructure.
la faiblesse des procédures manuelles sous-jacentes et l'absence d'infrastructures.