Examples of using Manual processes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reduction in paper and manual processes.
T3K Analytics reduces residue and replaces manual processes.
يقلل برنامج T3K-Analytics من المخلفات ويحل محل العمليات اليدويةWeld accuracy is dramatically improved vs. manual processes.
يتم تحسين دقة اللحام جيدًا في مقابل العمليات اليدويةThe project improve internal communications and reduce or eliminate manual processes.
المشروع يعمل على تحسين الاتصالات الداخلية وخفض أو القضاء على العمليات اليدويةIt will also automate manual processes that are currently in practice.
كما أنه سيحول العمليات اليدوية المتبعة حاليا إلى Both automated and manual processes ensure the accuracy of our human-verified lists.
تضمن كل من العمليات الآلية واليدوية دقة قوائمنا التي تم التحقق Cut the costs of content capture and processing by reducing manual processes.
خفض تكاليف التقاط المحتوى ومعالجته عن طريق تقليل العمليات اليدويةA major area for productivity improvement is the reduction of manual processes.
ويتمثل أحد المجالات الرئيسية لتحسين الإنتاجية في تقليل العمليات اليدويةWhy is RFID recognition considered superior to other manual processes and technologies?
Manual processes are also extremely time consuming
وتستغرق العمليات اليدوية أيضا وقتا طويلا جدا،it is equally applicable to manual processes.
أنه ينطبق أيضا على العمليات اليدويةThe TOS replaces inefficient manual processes and extends operational control over critical management information.
وقد حل هذا النظام محل العمليات اليدوية غير الفعالة ويبسط هذا النظام الضبط العملياتي على معلومات للادارة ذات شأنManual processes invite inaccuracies and human error, thus risking incorrect reporting and/or non-compliance.
تترافق العمليات اليدوية مع قدرٍ من عدم الدقة والأخطاء البشرية، الأمر الذي يعني التعرض لمخاطر الإبلاغ غير الصحيح و/ أو عدم الامتثال الضريبيUse sophisticated automation to replace time-consuming manual processes for instantaneous credit decisions tailored to each customer.
استخدم الأتمتة المعقدة لاستبدال العمليات اليدوية المستهلكة للوقت لاتخاذ قرارات ائتمانية فورية مصممة لكل عميلCom, which takes the pain out of current manual processes and makes it easier to fulfill requests.
Com، والتي تزيل الألم من العمليات اليدوية الحالية وتجعلها أسهل في تلبية الطلباتManual processes simply cannot compete with the production efficiency
العمليات اليدوية ببساطة لا يمكن أن تتنافس مع كفاءةApexo automates formerly manual processes that where needed to set up new customers,
يقوم Apexo بأتمتة العمليات اليدوية السابقة التي عند الضرورة لإعداد عملاء جددThe wide availability of self-service capabilities will eliminate labour-intensive manual processes and further raise staff productivity and satisfaction;
وسيؤدي توافر قدرات الخدمة الذاتية على نطاق واسع إلى إلغاء العمليات اليدوية الكثيفة العمالة وإلى مزيد من رفع إنتاجية الموظفين ودرجة رضاهمBy automating much of the manual processes, the OnBase Insurance Solution expedites the Appeals & Grievances process for health insurers.
Technology has increased its role in improving the education system by automating manual processes and supporting intelligent data-driven decisions.
لقد زاد الدور الذي تؤديه التكنولوجيا في تحسين نظم التعليم وذلك عن طريق أتمتة العمليات اليدوية ودعم القرارات الذكية المستندة إلى البيانات
