MARKET SEGMENTATION in French translation

• segmentation du marché
• cloisonnement du marché
• segmentation des marchés
• segmentation de march

Examples of using Market segmentation in English and their translations into French

Labour market segmentation in many countries became increasingly pronounced between the relatively privileged unionized workers in the modern sector and the poor in the informal sector.
Dans beaucoup de pays, le cloisonnement du marché du travail est devenu de plus en plus étanche entre les travailleurs syndiqués relativement privilégiés du secteur moderne et les pauvres du secteur informel.

Market segmentation begins with the task of getting different lists and information of potential
Segmentation du marché: concept La segmentation du marché commence par rassembler différentes listes

which also relates to market segmentation and demand elasticity4 among the various categories of consumers.
ce qui renvoie à la segmentation du marché et à l'élasticité5 de la demande dans les différentes catégories de consommateurs.

while some have been introduced with clear commercial interests in mind which in the end have led to market segmentation and become an important part of business strategies.
adoptées compte tenu de clairs intérêts commerciaux, ont abouti au bout du compte à une segmentation des marchés et ont joué un rôle important dans les stratégies commerciales.

But we should be mindful of the possibility that even in the absence of intent, market segmentation and discriminatory outcomes could be an unavoidable consequence of these arrangements.
Mais il ne faut pas oublier que, même en l'absence d'une telle intention, la segmentation des marchés et la discrimination peuvent être une conséquence inévitable de ces arrangements.

Well, Monica's exploring market segmentation strategies, so she asked me to set up these focus group testing,
Eh bien, Monica étudie les stratégies de segmentation du marché, donc elle m'a demandé de mettre en place ces groupes de discussion pour les tests,

In-Work Poverty and Labour Market Segmentation in the EU: Key Lessons,
In-Work Poverty and Labour Market Segmentation in the EU:

Additional examples provided by private industry include market segmentation, population projections,
Des exemples additionnels sont fournis par les entreprises privées, notamment la segmentation du marché, les projections démographiques,

Business uses them to predict patterns of growth, for market segmentation and site location research,
Les entreprises s'en servent pour prédire les tendances de croissance, pour la segmentation du marché ainsi que pour la recherche de localisations des emplacements,

Concerns about low job quality and labour market segmentation are more prevalent when non-standard work is involuntary
Les inquiétudes relatives à la faible qualité des emplois et à la segmentation du marché du travail s'accentuent quand l'emploi atypique est involontaire et résulte d'une situation

Including the analysis of market segmentation or trends, preferences
Telles que l'analyse de la segmentation du marché, des tendances, des préférences,

In many cases, however, their introduction is weakened by high market segmentation in which large service TNCs are the exclusive providers for other TNCs.
Dans de nombreux cas toutefois, les effets de ces clauses sont amoindris par une forte segmentation du marché qui fait de grandes sociétés transnationales de services les fournisseurs exclusifs d'autres sociétés transnationales.

Retailers take market segmentation strategies seriously, as competition for the consumer's yuan is stiff and highly fragmented, and there are some unique marketplace features.
Les détaillants prennent les stratégies de segmentation de marché très au sérieux dans un contexte où la concurrence est vive pour s'accaparer des parts d'un marché chinois fortement fragmenté et unique à plus d'un égard.

raising costs of finance and market segmentation, with resultant undersupply in rural areas
une hausse des coûts et une segmentation du marché de la demande, avec pour résultante, un déficit de

Our commercial strength also grew through our distribution networks, our market segmentation, our long-term vision and the client relationships
Notre force commerciale s'est aussi développée en fonction de nos réseaux de distribution, de la segmentation de nos marchés, de notre vision à long terme

Such as the analysis of market segmentation or trends, preferences
Telles que l'analyse de la segmentation du marché, des tendances, des préférences,

The case shows the importance given by the Thai commission to challenges made by activists who regarded anti-poor market segmentation strategies to be anticompetitive under the refusal to supply doctrine.
L'affaire montre toute l'importance, pour la Commission thaïlandaise de la concurrence, du recours formé par les activistes qui jugeaient anticoncurrentielles des stratégies de segmentation du marché pénalisant les pauvres, considérées comme un refus de fournir.

This case shows the importance of having an appropriate framework in place to investigate cartel activities such as price fixing, market segmentation, production restriction
Cette affaire montre combien il importe que les pays en développement disposent d'un cadre approprié pour enquêter au sujet d'activités telles que l'entente sur les prix, la répartition du marché, les restrictions à la production

10 talented contact centre managers share their perspectives on staff management, market segmentation, multi-contact centres,
dix directeurs de centres d'appels talentueux partagent leurs points de vue sur la direction du personnel, la segmentation du marché, les centre d'appels multicontacts,

as a driver of labour market segmentation.
comme moteur de la segmentation du marché du travail.