SEGMENTATION in French translation

• segmentation
• fragmentation
• wardsauto
• segmenter
• segmentations

Examples of using Segmentation in English and their translations into French

There are two main types of segmentation based on image texture,
Il y a deux types de segmentations d'image basés sur la texture:

Tourism markets were going through a process of segmentation that made the ability to pursue niche strategies increasingly important.
Les marchés du tourisme connaissaient un processus de fragmentation dans lequel l'aptitude à poursuivre des stratégies de niche était de plus en plus importante.

A graphic will be created with the appropriate information divided by the segmentation you set up.
Un graphique sera généré, avec les informations partagées par les segmentations que vous avez configurées.

by a carousel system enabling segmentation of the production run by batches.
d'un système carrousel permettant la fragmentation de la série.

A further analysis may want to take into account increasing access to electricity and the following households' segmentation: urban poor,
Une étude ultérieure pourra néanmoins tenir compte d'une segmentation de type ménages urbains

Thus, it is important to ensure appropriate segmentation of the market in accordance with the particular institutional engagement activities being contemplated.
Il importe donc d'assurer une segmentation appropriée du marché conformément aux activités d'engagement institutionnel particulières qui sont envisagées.

The segmentation of foreign markets
Le cloisonnement des marchés étrangers

This characterization is organized along lines reflecting historical segmentation of disciplines, though in practice there is a significant amount of overlap.
Cette caractérisation est organisée suivant la segmentation historique de ces disciplines, même si dans la pratique il existe une quantité significative de chevauchements.

The segmentation and grouping has to be aligned with the project
La répartition et le regroupement doivent être adaptés au projet

This approach, also known as the segmentation method, is laborious,
Cette approche, appelée« méthode par segmentation», demande un travail long

Added to that, segmentation guides the developing axons
Pour les onychophores, ce gène sert à la segmentation, au développement des membres

Segmentation into different current and control circuits is typical of flashing circuits.
Pour les circuits de clignotement, une répartition entre différents circuits électriques et de contrôle est courante.

homogeneous products, but market segmentation due to transporl costs and policy.
produits homogè- nes, mais cloisonnement du marché dû aux coûts de transport et à la politique commerciale.

market segmentation due to transport and transfer costs.
différenciation entre entreprises(modèles), cloisonnement du marché dû aux coûts de transports et de trans. fert.

Atkins segmentation based on fiscal year ended March 31, 2016 applied to twelve month period ended September 30, 2016.
Répartition d'Atkins basée sur l'exercice terminé le 31 mars 2016 utilisé pour la période de douze mois terminée le 30 septembre 2016.

You can then choose to use precise segmentation to send the right message to the right people.
Ensuite, libre à vous de procéder à une segmentation fine pour envoyer le bon message aux bonnes personnes.

Also, the practice of ethnic segmentation of occupation was not conducive to harmonious intergroup relations.
En outre, la pratique de la ségrégation des emplois selon des critères ethniques n'était pas propice à des relations harmonieuses entre les groupes.

Labour-market segmentation can discriminate against the poor on the basis of skill,
Elle tient également à la segmentation du marché du travail qui provoque une discrimination fondée sur les compétences,

Thus reforms appear to have contributed to more pronounced, rather than reduced, labour market segmentation.
Par conséquent, les réformes semblent avoir contribué à une segmentation du marché du travail plus prononcée plutôt que réduite.

Customer Segmentation Customer segmentation is a process to identify customers and unmet customer needs.
Segmentation des clients La segmentation des clients est un processus visant à désigner les clients et à établir leurs besoins non comblés.