Examples of using Segmentation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Although industrial market segmentation is quite different from consumer market segmentation, both have similar objectives.
למרות שפילוח שוק התעשייה שונה מפילוח שוק הצרכנים, לשניהם מטרות דומות.On completion of the examination, it will be possible to achieve a more accurate organizational segmentation of the fatalities and the proportion of war casualties of each of the various terrorist organizations.
בסיומה ניתן יהיה להצביע ביתר דיוק על הפילוח הארגוני של המחבלים ההרוגים ועל משקלם של ארגוני הטרור השונים באבידות במלחמה.On completion of the examination, it will be possible to achieve a more accurate organizational segmentation of the fatalities and the proportion of war casualties of each of the various terrorist organizations.
בסיומה ניתן יהיה להצביע ביתר דיוק על הפילוח הארגוני של ההרוגים ועל משקלם של ארגוני הטרור השונים באבידות במלחמה.G“We found a valuable customer segmentation for people who return often to purchase from the site.”.
it is interesting to note that a segmentation by age did not reveal that the economic situation of the young got worse this year.
מעניין לציין שפילוח על פי גיל, לא העלה שמצבם הכלכלי של הצעירים הורע השנה.This segmentation is similar to the 2020 forecast segmentation in the U.S. regarding men,
The two additional technologies- writing identification and segmentation- operate when the ActivePaper software adapts the scanned pages into electronic versions of the newspaper.
שתי הטכנולוגיות הנוספות- הזיהוי והסגמנטציה- פועלות כאשר תוכנת Active Paper מעבדת את העמודים הסרוקים לכדי גרסאות אלקטרוניות של העיתון.Customer segmentation allows a company to target specific groups of customers effectively and allocate marketing resources to best effect.
סגמנט הלקוח מאפשר לחברה לפנות בצורה אפקטיבית לקבוצה מסוימת ולהקצות את משאבי השיווק בצורה הטובה ביותר.we have added advanced segmentation and filtering tools.
הוספנו כלים מתקדמים לפילוח ולסינון.The origin of our unity power is that everyone recognizes the will of adherence to God over the segmentation to factions and various rabbis.
As much as possible, the Historical Jewish Press website makes every effort to minimize both word identification and segmentation errors.
ככלל, אתר'עיתונות יהודית היסטורית' עושה את מירב המאמצים כדי לצמצם כמה שיותר הן את טעויות הזיהוי והן את טעויות הסגמנטציה.Consequently a work plan was conceived based on networking tools while keeping a focus on recruiting new customers desired segmentation.
בהתאם לכך נבנתה תוכנית עבודה המבוססת על כלי רישות(נטוורקינג- Networking) וממוקדת לגיוס לקוחות חדשים בפילוח הרצוי.In fact, strategies such as market segmentation(identifying specific groups within a market)
As a rule, segmentation errors are less critical than word identification errors because they do not prevent the finding of articles matching the sought-for concept but are simply likely to disrupt the organization of the results.
ככלל, טעויות סגמנטציה הן פחות קריטיות מטעויות זיהוי מילים מכיוון שהן אינן מונעות מציאת כתבות המתאימות למושג שמחפשים אלא רק עשויות לשבש את סדר התוצאות.A segmentation of the responses to this question by political camp reveals a majority in the center and on the left(78% in both cases), and in the Arab public(64%), who think the
פילוח של התשובות לשאלה זו לפי מחנה פוליטי מעלה כי יש רוב במרכז ובשמאל (78% בשני המקרים)When it comes to innovation, segmentation can be defined as the ability to identify groups of customers that have a similar set of under-
כשמדובר בחדשנות, סגמנטציה יכולה להיות מוגדרת כיכולת להגדיר קבוצת לקוחות בעלי צרכים חבוייםA segmentation of the answers to this question by voting in the Knesset elections revealed that among Likud voters,
פילוח של התשובות לשאלה זו לפי הצבעה בבחירות לכנסת העלתה כי בקרב מצביעי הליכודIn fact, strategies such as market segmentation(identifying specific segments within a market)
למעשה, אסטרטגיות כגון פילוח שוק(זיהוי קבוצות מסוימות בתוך שוק)Segmentation is the way to divide and filter your customers according to their characteristics and fields of interest, in order to send them content that's suited
סגמנטציה היא הדרך לחלק ולפלטר את הלקוחות שלכם לפי המאפיינים ותחומי העניין שלהם,A segmentation of the preferences on this matter by voting for the Knesset in the most recent elections reveals that among voters for all the parties,
פילוח של ההעדפה בנדון על פי הצבעה לכנסת בבחירות האחרונות, מעלה כי בקרב
