MASSIVE DATA in French translation

Three researchers unlock the power of big data High performance computing opens up an incredible breadth and diversity of possibility for researchers across Canada The incredible power of high performance computing to unlock massive data sets in order to answer an impressive range of research questions is a hallmark of modern computing.

Trois chercheurs libèrent la puissance des données volumineuses Le calcul de haute performance ouvre un monde de possibilités aux chercheurs du Canada L'incroyable puissance du calcul de haute performance qui permet d'exploiter des ensembles de données volumineuses en vue de trouver des réponses à un impressionnant éventail de questions de recherche caractérise le calcul informatique de l'ère moderne.

two organizations specializing in the exploitation of massive data, Datascience. net enables innovation players to connect,

deux structures expertes dans la valorisation des données massives, datascience. net permet aux acteurs de l'innovation de se rencontrer,

The use of massive data will play a key role in the economy

l'utilisation des données massives jouera un rôle primordial dans l'économie

provides data management solutions that enable users to easily store the massive data volumes generated by connected IoT devices

offre des solutions de gestion de données qui permettent aux utilisateurs de stocker facilement les volumes considérables d'informations générées par les équipements IoT connectés

thus, massive data collection is needed to enable the learning of the models.

des acquisitions de données massives sont nécessaires pour permettre l'apprentis sage des modèles.

locate each other, a way to sail through the seas of massive data, advertising, and hype to find a friendly harbour from which to identify potential partners.

un outil pour explorer les océans de données volumineuses et passer outre le battage publicitaire pour arriver dans un port accueillant où il est possible de déterminer ses partenaires potentiels.

data sciences, for Ingénieur Polytechnicien as well Master's students, through various projects using new techniques(such as machine learning and">risk management) in order to exploit massive data collected by insurers.

qui permettent de libérer le potentiel des données massives pour les assureurs.

Optimize your storage networking for mission-critical apps, massive data sets, solid-state drives,

Optimisez votre stockage réseau pour les applications essentielles, les volumes importants de données, les disques SSD

inadvertently creating a massive data set of climate conditions.

ils ont créé un ensemble massif de données sur les conditions climatiques.

Massive data growth over the years has led departments to build their own infrastructure

L'énorme croissance de la quantité de données au fil des ans a conduit des départements à se doter de leur propre infrastructure

Users can rapidly analyze massive data sets in a matter of seconds,

Les utilisateurs peuvent rapidement analyser des quantités massives de données en quelques secondes, en explorant de près chaque mesure,

CADC also successfully applied innovative cloud-computing to enable the full exploitation by users of massive data sets produced by astronomical surveys.

Le CCDA a aussi appliqué avec succès une nouvelle technologie novatrice d'infonuagique afin de permettre une exploitation plus exhaustive des ensembles massifs de données produits par les relevés astronomiques.

We have conducted a joint investigation with Alberta into the massive data breach involving Winners and HomeSense stores.

Nous avons effectué une enquête commune avec l'Alberta concernant la grave atteinte à la protection des renseignements personnels dans les magasins Winners et HomeSense.

Developing, producing, and deploying a new radio system specifically designed for the massive data transmission requirements of PTC at approximately 3600 base stations

L'élaboration, la production et le déploiement d'un nouveau système radio expressément conçu pour répondre aux besoins massifs de transmission de données du système de CIT à environ 3 600 stations de base,

Yoshua Bengio, computer science students are working with the faculty of medicine to exploit the power of massive data sets for health care applications.

à l'Université de Montréal, des étudiants en informatique collaborent avec la faculté de médecine pour exploiter le potentiel d'énormes ensembles de données, dans le but d'en faire bénéficier les soins de santé.

storage facilities as required to handle the massive data volumes generated by High Energy Physics accelerators such as the Large Hadron Collider(LHC) being built at CERN.

en mémoire nécessaires pour traiter les très gros volumes de données produits par les accélérateurs pour la physique des hautes énergies comme le Grand collisionneur de hadrons(LHC) actuellement en construction au CERN.

to automate matching of massive data sets so they can be completed faster

d'automatiser le dédoublonnage de gros volumes de données afin qu'ils puissent être traités plus rapidement

the possibility of retrieving past ecosystems in sediment cores, have paved the way for massive data and the analysis of time series on food webs,

la reconstitution d'écosystèmes passés dans des carottes de sédiment permettent aujourd'hui d'entrevoir une arrivée massive de données et la possibilité d'analyser des séries temporelles sur de tels réseaux,

providing storage solutions for the massive data generated by containers, Red Hat's solutions have you covered.

mettre en place des solutions de stockage pour les gros volumes de données générées par les conteneurs.

think their home-built portfolios are better than those created by investment professionals who use sophisticated qualitative tools, massive data resources and modern portfolio theory;

leur portefeuille maison est supérieur à ceux que créent les professionnels des placements qui font appel à des outils qualitatifs perfectionnés, à de vastes banques de données et à la théorie moderne des portefeuilles;