METHOD OF COMMUNICATION in French translation

The method of communication differs with the type of machinery:

La méthode de communication varie selon le type de machine:

one effective method of communication is to set up public reception

d'information constituent une méthode de communication efficace avec les populations touchées

If the method of communication retained in accordance with article 1678 does not entail the delivery of an original copy,

Si le mode de communication retenu conformément à l'article 1678 n'a pas emporté remise d'un original,

After discussion, it was agreed that the Notes could confirm that the method of communication to be used in proceedings should be addressed at the outset of the proceedings,

Après discussion, il a été convenu que l'Aide-mémoire pourrait confirmer que la méthode de communication devant être utilisée dans la procédure devrait être examinée dès l'ouverture de la procédure

Where the communication is made by email or other method of communication that provides proof of sending,

Lorsque la communication est effectuée par courrier électronique ou par un autre moyen de communication qui fournit une preuve de l'envoi,

GENERAL OVERVIEW: The objective of this section is to establish a method of communication between the Athlete and RCA in the event that notice has to be given as pertaining to this Agreement.

APERÇU: L'objectif de la présente partie est de définir un mode de communication entre l'Athlète et RCA lorsqu'un avis doit être envoyé conformément au présent Accord.

The method of communication used was to shout out information on the deck,

Communication et sécurité La méthode de communication utilisée sur le pont était de crier,

thanks to SMS quotas, it is a method of communication that still works even when you have used up all your phone credit.

notre voisin nous entende et c'est un moyen de communication qui fonctionne même quand on a épuisé son crédit téléphonique, grâce aux quotas de SMS.

other reasonable method of communication where they can be contacted.

indiquer tout autre mode de communication raisonnable par lequel il préfère être contacté.

work with a person with a disability to find a method of communication that meets their needs in as convenient a way as possible.

travaillerons avec les personnes handicapées afin d'établir une méthode de communication qui répond à leurs besoins, de la façon la plus pratique possible.

the quality of facsimile transmission in the former Yugoslavia is often poor, and this method of communication remains problematic.

la qualité des liaisons par télécopie avec l'ex-Yougoslavie laisse souvent à désirer, et ce moyen de communication reste problématique.

subject to the acceptance of the latter of this method of communication.

sous réserve de l'acceptation de ce mode de communication.

the confidentiality you need, and the method of communication you prefer.

la confidentialité dont vous avez besoin et la méthode de communication que vous préférez.

by posting an update on our Website or through any other method of communication which it is appropriate to contact you by.

notre Site Internet ou par tout autre moyen de communication approprié pour vous contacter.

the individual they lobbied, the method of communication and the date.

la personne approchée, le mode de communication utilisé et la date.

The Canadian Ski Council often requests the right to use a method of communication that is less secure than some of its less convenient alternatives.

d'autres personnes, le CCS demande souvent le droit d'utiliser une méthode de communication qui est moins sûre que certaines des autres méthodes moins pratiques.

either with a receipt of confirmation or via another method of communication.

par tout autre moyen de communication.

Find out what their preferred method of communication is- be it texting,

Renseignez-vous sur leur mode de communication favori(textos, courriel

and(c) in that a procuring entity could choose a method of communication that may be generally available but the choice could still be discriminatory.

c en ce qu'une entité adjudicatrice pouvait choisir une méthode de communication généralement disponible, mais que son choix pouvait quand même être discriminatoire.

the President may organise meetings of the Board of Administration by any means of long distance communication, on the condition that the method of communication chosen allows for the collegial functioning of the Board of Administration.

la Présidente peut également organiser des réunions du Conseil d'administration par tout moyen de communication à distance pour autant que le mode de communication choisi permette le fonctionnement collégial du Conseil d'administration.