METHOD OF CONTRACEPTION in French translation

• méthode de contraception
• moyen de contraception
• méthode contraceptive
• méthodes de contraception

Examples of using Method of contraception in English and their translations into French

40.7% of women used some method of contraception, but only 9.4% used a modern method..
40,7% des femmes utilisaient une méthode de contraception, mais seules 9,4% d'entre elles utilisaient une méthode moderne.

Injection method appeared to be the most popular method of contraception, with Lubombo recording the highest use of this method..
Les progestatifs injectables semblaient être la méthode de contraception le plus couramment utilisée, avec les chiffres les plus élevés dans la région du Lubombo.

The current use of any method of contraception amongst these was 25% and 27.4% for women
Pour ce qui est de l'emploi d'une méthode de contraception en cours, les pourcentages sont de 25%

Those with partners using hormonal contraceptives must also be using an additional approved method of contraception.
Les patients dont les partenaires prennent des contraceptifs hormonaux doivent également utiliser une méthode de contraception approuvée supplémentaire.

She also asked for information on the extent of female sterilization as a method of contraception.
Elle demande également des informations sur l'ampleur de la stérilisation féminine au titre de méthode de contraception.

are not using any method of contraception.
qu'ils n'utilisent aucune méthode contraceptive26.

In 1999, only 58.6 per cent of the population used some method of contraception.
En 1999, seulement 58,6% de l'ensemble de la population utilisaient une méthode de contraception.

In 1999, only 58.6 per cent of the population used some method of contraception.
En 1999, seulement 58,6% du total de la population utilisait un mode de contraception.

Additionally, danazol should be initiated during menstruation and an effective nonhormonal method of contraception should be used during therapy.
En outre, la patiente devrait commencer le traitement par le danazol durant une menstruation et utiliser une méthode de contraception non hormonale efficace durant le traitement.

Abortion could not be treated simply as a readily available after-the-fact method of contraception.
L'avortement ne peut pas être traité simplement comme une méthode de contraception aisément disponible après le fait.

Globally, over 10% of all women do not have access to-or are not using-an effective method of contraception.
Au niveau mondial, plus de 10% de toutes les femmes n'ont pas accès, ou n'ont pas recours, à une méthode de contraception efficace.

The most widely used method of contraception in Algeria is the pill, with an estimated prevalence rate of 43.4
La méthode de contraception la plus utilisée en Algérie est la pilule avec un taux de prévalence estimé en 1995 à 43,4%(sur 56,9%)

replace it but use another method of contraception, like a condom, until the ring has been in place for 7 days in a row.
utilisez une autre méthode de contraception, comme un préservatif, jusqu'à ce que la bague soit en place pendant 7 jours de suite.

Unmet need for contraception refers to fecund women who are not using any method of contraception, but who wish to postpone the next birth
Le pourcentage de besoins de contraception non couverts renvoie au pourcentage de femmes fécondes qui n'utilisent aucun moyen de contraception mais désirent repousser une prochaine grossesse

voluntary contraception were met, no existing method of contraception is 100 per cent effective,
de contraception sûre et volontaire étaient satisfaits, aucune méthode contraceptive existante n'est efficace à 100%

the use of abortion as a method of contraception.
le recours à l'avortement comme méthode de contraception.

particularly in sub-Saharan Africa where less than 1 in 3 women aged 15 to 49 use any method of contraception.
en particulier en Afrique subsaharienne où chez les femmes de 15 à 49 ans, moins de 1 sur 3 utilise un moyen de contraception.

25% of mothers in the latter city practise a natural or modern method of contraception.
25% à Pointe Noire ont déclaré pratiquer une méthode contraceptive naturelle ou moderne.

Statistics from the Ministry of Health show that approximately 5% of all women between 15- 19 years of age use a method of contraception, representing about 3% of all contraceptive users in Mauritius.
Les statistiques du Ministère de la santé montrent qu'environ 5% de toutes les femmes de 15 à 19 ans utilisent une méthode de contraception, soit 3% de tous les utilisateurs de contraceptifs à Maurice.

in a union used a method of contraception of any type, an increase of.
qui vivent maritalement utilisent un moyen de contraception, quel qu'il soit, ce qui représente une augmentation de 11 points de pourcentage depuis 19907.