METHOD OF VALUATION in French translation

• méthode d'évaluation
• méthode d'estimation
• méthode de valorisation
• méthode d' évaluation
• méthodes d'évaluation

Examples of using Method of valuation in English and their translations into French

accounting standards for the biennium ended 31 December 1999, except that the value and method of valuation of non-expendable property were not disclosed in the notes to the accounts.
fin le 31 décembre 1999, à ceci près qu'il n'avait pas précisé dans les notes explicatives la valeur et la méthode d'estimation des biens durables.

The concept of mark to market is one of the foundations of the fair value method of valuation as defined in IFRS international accounting standards, the principle of
La notion de mark to market est l'un des fondements de la méthode de valorisation à la juste valeur telle que définie par les normes comptables internationales IFRS,

The Board recommends that UNDCP disclose in the notes to the financial statements the value and method of valuation of liability for end-of-service benefits, post-retirement benefits and annual leave,
Le Comité recommande que le PNUCID indique, dans les notes accompagnant les états financiers, le montant- et la méthode d'évaluation employée pour l'établir- du passif imputable aux prestations de fin de service,

the financial year ended 31 December 1997, except that the value and method of valuation of non-expendable equipment were not disclosed in the notes to the accounts.
le 31 décembre 1997, à ceci près qu'il n'avait pas précisé dans les notes explicatives la valeur et la méthode d'estimation des biens durables.

The concept of mark to market is one of the foundations of the fair value method of valuation as defi ned in IFRS international accounting standards, the principle of
La notion de mark to market est l'un des fondements de la méthode de valorisation à la juste valeur telle que défi nie par les normes comptables internationales IFRS,

UNCCD disclose in the notes to the financial statements the value and method of valuation of liability for end-of-service benefits, post-retirement benefits
notes relatives aux états financiers, la valeur et la méthode d'évaluation des éléments de passif correspondant aux prestations de fin de service,

the Board recommended that UNDCP disclose in the notes to the financial statements the value and method of valuation of liability for end-of-service benefits, post-retirement benefits
le PNUCID indique dans les notes relatives aux états financiers le coût- et les méthodes d'évaluation employées pour l'établir- des prestations de fin de service,

The concept of mark to market is one of the foundations of the fair value method of valuation as defined in IFRS international accounting standards, the principle of
La notion de mark to market est l'un des fondements de la méthode de valorisation à la juste valeur telle que définie par les normes comptables internationales IFRS,

value of non-expendable equipment, furniture and motor vehicles and the method of valuation in a note to the financial statements actual cost or valuation..
des véhicules automobiles doit être indiquée et la méthode d'évaluation(valeur d'acquisition ou valorisation) doit être clairement spécifiée dans une note d'accompagnement aux états financiers.

UNDCP should disclose in the notes to the financial statements the value and method of valuation of liability for end-of-service benefits, post-retirement benefits and annual leave,
Le PNUCID devra indiquer dans les notes relatives aux états financiers, le coût- et les méthodes d'évaluation employées pour l'établir- des passifs imputables aux prestations de fin de service,

Disclose in the notes to the financial statements the value and method of valuation of liability for end-of-service benefits, post-retirement benefits
Dans les notes qui accompagnent les états financiers, le coût- et les méthodes d'évaluation employées pour l'établir- des prestations de fin de service,

the Panel finds that KDC's method of valuation, whilstwhile valid in approach,
le Comité estime que la méthode d'évaluation utilisée par la KDC constitue une approche valide

buildings be disclosed as an asset and the method of valuation stated and costs incurred during the construction of major long-term acquisitions be accumulated
bâtiments doit figurer à l'actif, que la méthode d'évaluation doit être indiquée et que les frais engagés pour des travaux de construction ou d'importantes acquisitions s'étalant

n. a. signifies that the relevant unit or method of valuation is not appropriate for this environmental quantity;(+)
n.a. signifie que l'unité ou la méthode d'évaluation correspondante n'est pas adaptée à cette distance environnementale;

buildings be disclosed as an asset, and the method of valuation stated, and that costs incurred during construction of major long-term acquisitions be accumulated
bâtiments doit être inscrite à l'actif, que la méthode d'évaluation doit être indiquée et que les frais engagés pour des travaux de construction ou d'importantes acquisitions s'étalant

equipment be disclosed as assets, that the method of valuation be stated,
du matériel doit être inscrite à l'actif, que la méthode d'évaluation doit être indiquée

the disclosure of income(schedule 1), the method of valuation of building assets(note 2)
des recettes(tableau 1), de la méthode d'évaluation du patrimoine immobilier(note 2)

Method of valuation” means that the amount claimed has been reduced because the valuation method used by the Government of Kuwait is not appropriate under the circumstances of the loss
Méthode d'évaluation>>: le montant réclamé a été réduit parce que la méthode d'évaluation utilisée par le Gouvernement koweïtien n'était pas adaptée aux circonstances du préjudice

an explanation of the method of valuation used.
iv une explication de la méthode d'évaluation utilisée.

He asked for an explanation of the differences between those two methods of valuation.
Orr souhaiterait avoir une explication des différences entre ces deux méthodes d'évaluation.