Examples of using Mind control in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
I just… wanted to know some things about mind control and I thought.
Je… voulais savoir des choses sur le contrôle de l'esprit.What's on the radio Propaganda, mind control.
Qu'y a-t-il à la radio Propagande, contrôle mental.It must be Silas' mind control.
Ça doit être Silas, contrôle de l'esprit.He can't hide behind his mind control anymore.
Il ne peut plus se cacher derrière son contrôle mental.But there's no mind control.
Mais il n'y a aucun contrôle de l'esprit.Mula bandha is when perfect, mind control is automatic.
Lorsque mula bandha est parfait, contrôle de l'esprit est automatique.I can do mind control.
Je peux contrôler les esprits.It's mind control.
C'est du contrôle mental.That sounds more like mind control to me.
Ça ressemble plus à du contrôle mental pour moi.It's pretty basic mind control.
C'est du contrôle mental assez basique.I got mind control over Deebo.
Je maîtrise l'esprit de Debo.Mind control… all very real.
Télépathie, contrôle de l'esprit, sont réels.Mind control matters in Swindle, not technique.
En escroquerie, c'est l'esprit qui contrôle tout, pas la technique.It's a mind control drug, a gorilla of one.
Ca sert à contrôler l'esprit, et c'est fort.Mind control,' you said.
Controle de l'esprit' as-tu dit.So it's not mind control?
C'est pas du contrôle mental?Mind control.
Pour contrôler les esprits.And you're extracting their memories with this whole"Jedi mind control" thing.
Vous extrayez leurs souvenirs avec ce truc de"contrôle mental Jedi.I think it's… I think it's… some kind of mind control.
Je crois que c'est… une sorte de contrôle d'esprit.What I do know is this, mind control is their obsession.
Mais ils étaient obsédés par 
