MISINFORMATION in French translation

• désinformation
• informations erronées
• fausses informations
• renseignements erronés
• mauvaise information
• mésinformation
• informations mensongères
• informations trompeuses
• manque d'information
• information erronée
• fausse information

Examples of using Misinformation in English and their translations into French

Personal biases, misinformation and a lack of knowledge can interfere with the quality of vocational services provided.
Les préjugés personnels, les renseignements erronés et un manque de connaissance peuvent compromettre la qualité des services professionnels offerts.

finds and identifies misinformation, tracks it, and exposes the people creating it.
traquer et débusquer les informations erronées, remonter à la source et dénoncer ceux qui essaient de nous berner.

The decision to migrate is based on misinformation on asylum policies
La décision d'émigrer est fondée sur une mauvaise information des politiques d'asile

the people who publish them with all kinds of misinformation… they prey on celebrities.
les gens qui les publient avec toutes sortes de fausses informations… Ils se jouent des célébrités.

reports rumours and misinformation to the EIO.
signaler les rumeurs et les renseignements erronés à l'AISU;

dispelling misconceptions and misinformation.
en dissipant les malentendus et les informations erronées.

rumours and misinformation, and plan communications accordingly Section 3.3.7
les rumeurs et la mésinformation et planifiez les communications en conséquence Section 3.3.7

These concerns mostly result from misinformation about portatour or due to the fact that individual functions are misunderstood.
Ces doutes sont souvent le résultat de mauvaise information sur portatour ou parce que certaines fonctionnalités ont été mal comprises.

She therefore encouraged the Government of Chile to launch its own media campaign to correct the misinformation that was being circulated by opponents of the Optional Protocol.
Le Gouvernement chilien serait donc bien avisé de lancer sa propre campagne médiatique afin de corriger les fausses informations que font courir les opposants au Protocole facultatif.

He alleged that the judge based her decision on lies and misinformation and he did not receive a fair trial.
Il a allégué que la juge avait fondé sa décision sur des mensonges et des renseignements erronés et qu'il n'avait pas eu droit à un procès équitable.

Hate speech, misinformation and hostile propaganda continue to be used as blunt instruments against civilians, triggering ethnic violence
Les discours de haine, la mésinformation et la propagande hostile continuent d'être utilisés à l'égard de civils pour déclencher la violence ethnique

States should provide adequate protection to consumers against fraudulent market practices, misinformation and unsafe food.
Il convient que les États assurent une protection adéquate des consommateurs contre les fraudes, les informations mensongères et les aliments nocifs.

The Stage 2 report recommended that proxies be standardized to avoid tampering and misinformation.
Le rapport de la deuxième étape recommandait la normalisation des procurations pour éviter l'altération et les fausses informations.

It has become a tool for truth-hiding, misinformation and propaganda for his regime.
C'est devenu un outil pour cacher la vérité, de la mauvaise information et de la propagande pour son regime.

In any case the resulting climate created by false rumours and misinformation set back the carefully nurtured dialogue yet again.
En tout état de cause, le climat engendré par de fausses rumeurs et des informations mensongères a freiné le dialogue patiemment enclenché par les autorités.

they are often the victims of misinformation and myth steeped in fear.
elles sont souvent victimes de fausses informations et de mythes entretenus par la peur.

The Mission received reports by returning refugees to East Timor that militias continue to intimidate and spread misinformation in the camps.
La Mission a appris par des réfugiés de retour au Timor oriental que les milices continuent à intimider les réfugiés et à diffuser des informations trompeuses dans les camps.

Addressing misinformation and stigma While basic awareness about dementia may have increased, misinformation, stigma and negative attitudes continue to persist.
S'attaquer à la mésinformation et à la stigmatisation Bien que les gens soient plus sensibilisés à la question de la démence, la mésinformation, la stigmatisation et les attitudes négatives demeurent.

as well as to misinformation and unjustified fears about the disease.
mais également à une mauvaise information et à des craintes injustifiées concernant la maladie.

tool for sharing information, and identified potential risks deriving from misinformation.
a pointé du doigt les risques pouvant résulter de fausses informations.