Examples of using
Modeling tools
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Using advanced predictive modeling tools, asset managers can help optimize their agency's holdings of buildings,
En utilisant des outils de modélisation prédictifs et avancés, les responsables des actifs peuvent optimiser les portefeuilles de bâtiments, véhicules, équipements,
the continuous enhancement of its own natural catastrophe modeling tools, Registration Document 2017 SOCIAL
outre l'amélioration permanente de ses propres outils de modélisation des risques de catastrophe naturelle,
we have therefore completely taken over the modeling tools in order to design a wing totally different from the others.
nous avons donc entièrement repris les outils de modélisation afin de concevoir une aile totalement différente des autres.
inadequate understanding of cyber risks and weak modeling tools are at present major obstacles to the development of this reinsurance activity.
la compréhension insuffisante des cyber-risques et la faiblesse des outils de modélisation constituent pour l'heure des obstacles majeurs au développement de cette branche de réassurance.
Other projects that are ongoing in 2016-17 include rail energy modelling software, green hybrid drive modeling tools, and lignin-derived“drop-in” renewable diesel fuels for rail applications.
Parmi les autres projets qui se poursuivent en 2016-2017, mentionnons un logiciel de modélisation de l'énergie ferroviaire, des outils de modélisation des moteurs hybrides écologiques et des carburants diesel renouvelables issus de la ligne pour des applications ferroviaires.
and molecular modeling tools as well as Beckman,
Spotfire) et dans les outils de modélisation moléculaires aussi bien
determine expected values in surgical simulation and modeling tools.
à déterminer les valeurs attendues dans la simulation chirurgicale et la modélisation d'outils.
Monitoring, Modelling and Information Management Establishing key environmental indicators(benchmarks) and developing appropriate modeling tools to support decision-making is essential to measuring and reporting on the state of the environment.
Surveillance, modélisation et gestion de l'information L'établissement d'indicateurs environnementaux clés(repères) et la mise au point d'outils de modélisation qui faciliteront les prises de décisions sont essentiels à l'évaluation de l'état de l'environnement et à la production de rapports sur l'état de l'environnement.
Prevention, prediction and impact assessment will depend on the availability of advanced modeling tools(for scenario development)
La prévention, la prévision et l'évaluation de l'impact dépendent de l'accès à des outils de modélisation avancés(pour la construction de scénarios),
we provide the perfect blend of infrastructure modeling tools and c-level financial reporting to enable sound executive-level decision making.
nous offrons la combinaison parfaite d'outils de modélisation d'infrastructure et de rapports financiers de niveau C pour permettre une prise de décision de haut niveau.
Notice: The above training-mentoring sessions are conducted interactively using Business Modeling tools in order to ensure good level of traceability between business specifications and their execution.
Note&: Afin de servir de support à la traçabilité entre les spécifications métier et leur exécution, les sessions ci-dessus se déroulent en compagnie d'outils de Modélisation BMM, UML et BPMN.
Surveillance of physical changes and modeling tools Three individual contracts to cover the ecosystem surveillance, the socio-economic surveillance,
Surveillance des changements physiques et des outils de modélisation Les trois marchés distincts établis pour couvrir la surveillance de l'écosystème,
institutional partners, modeling tools as supports the prospective reflection on the issues of sustainable development.
d'acteurs institutionnels des outils de modélisation supports à la réflexion prospective sur les enjeux du développement durable.
including data modeling tools such as Erwin
y compris les outils de modélisation des données tels que Erwin
need powerful modeling tools to create parts and designs that follow
Nous devons utiliser des outils de modélisation haut de gamme pour créer des pièces
On the other hand, hygrothermal modeling tools are available that allow designers to investigate the overall performance of the environmental separator,
Par ailleurs, des outils de modélisation hygrothermiques sont disponibles et permettent aux concepteurs d'étudier la performance globale de
Modeling tools were adopted
Des outils de modélisation ont été adoptés
Surface water monitoring programs and setup of modeling tools in watersheds where residential OWS are present need to ensure they properly evaluate the relative contributions of phosphorus from OWS to determine whether it is a source of concern.
Les programmes de surveillance des eaux de surface et la mise au point d'outils de modélisation dans les bassins versants où il y a des SAAEU doivent s'assurer d'évaluer adéquatement les contributions relatives du phosphore par les SAAEU en vue de déterminer s'il s'agit ou non d'une source préoccupante.
Atlas IX catastrophe bonds are valued using an expected cumulative loss model that is based on a combination of market inputs, to the extent that trades in these instruments are active, and catastrophe modeling tools developed by third-party companies AIR/RMS.
Les obligations catastrophe Atlas IX sont évaluées selon un modèle des pertes cumulées attendues fondé sur une combinaison de données de marché(dans la mesure où le marché de ces instruments est actif) et d'outils de modélisation catastrophe développés par des tiers externes AIR/RMS.
Atlas VI catastrophe bonds are valued using a cumulated expected loss model that is based on a combination of market inputs to the extent that trades in these instruments are active and catastrophe modeling tools developed by third party companies AIR/ RMS.
Les obligations catastrophes Atlas VI sont évaluées selon un modèle des pertes cumulées attendues fondé sur une combinaison de données de marché(dans la mesure où le marché de ces instruments est actif) et d'outils de modélisation catastrophe développés par des tiers externes AIR/ RMS.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文