MONETARY INTEGRATION in French translation

• intégration monétaire
• monetary integration

Examples of using Monetary integration in English and their translations into French

loose monetary policy stance, thus eliminating most of the benefits expected from monetary integration.
assouplir sa politique monétaire, réduisant ainsi à néant les avantages susceptibles d'être tirés de l'intégration monétaire.

The West African Economic Review provides a forum for the participation of all the stakeholders relevant to the monetary integration process of the ECOWAS region,
La Revue Economique de l'Afrique de l'Ouest fournit une tribune pour la participation de tous les acteurs clés au processus d'intégration monétaire de la région de la CEDEAO,

has also been a stable and beneficial monetary integration arrangement.
a été aussi un dispositif d'intégration monétaire stable et bénéfique.

African Common Monetary Area, Africa has taken the lead in the developing world in regional monetary integration.
Zone monétaire commune de l'Afrique australe, l'Afrique montre la voie de l'intégration monétaire régionale dans le monde en développement.

the economic partnership agreement and the West African monetary integration programme.
l'accord de partenariat économique et le programme d'intégration monétaire d'Afrique de l'Ouest.

while some progress is being made, it is generally below the targets set in their monetary integration programmes.
elles sont généralement insuffisantes par rapport aux objectifs fixés dans les programmes d'intégration monétaire de ces communautés.

El Salvador had adopted a Monetary Integration Law allowing the dollar to be used as a unit of exchange and account.
El Salvador a adopté une loi d'intégration monétaire pour recourir au dollar comme unité d'échange et de compte.

achieve the environment congenial for a successful monetary integration.
créer un environnement idéal pour une intégration monétaire réussie.

to create an ideal environment for a successful monetary integration.
de créer un environnement idéal pour une intégration monétaire réussie.

to opt for full monetary integration.
soit opter pour une intégration monétaire totale.

Criticism of the convergence criteria In contrast to the so-called"monetarist" view of the monetary integration process, proponents of the"economist" view hold that monetary integration leads to convergence of economies
Critique des critères de convergence À l'opposé de la vision dite« monétariste» du processus d'intégration monétaire, le point de vue dit« économiste» considère que l'intégration monétaire entraîne une convergence des économies,

There are also some reservations about the possibility in most of the developing world of entering into regional monetary integration arrangements, because these require resources and the willingness to use them for the purpose
Quelques réserves ont également été émises quant à la possibilité dans la plupart des régions du monde en développement de conclure des arrangements régionaux d'intégration monétaire, car cela nécessitait des ressources

The sum of this is that the classic theory of monetary integration, as presented by Mundell(1961),
En résumé, on peut dire que la théorie classique de l'intégration monétaire, telle que présentée par Mundell(1961)

Given the importance of monetary integration and convergence of macroeconomic variables in a regional economic area,
Compte tenu de l'importance de l'intégration monétaire et de la convergence des variables macroéconomiques dans une zone économique régionale,

There is also the view that most members of the RECs working towards monetary integration are having difficulties meeting the established convergence criteria,
D'aucuns estiment également que la plupart des membres des commissions économiques régionales œuvrant pour l'intégration monétaire ont des difficultés à atteindre les critères de convergence prévus,

facilitate the multilateral surveillance, AUC and ACBA intend to harmonize monetary integration programmes and have a common macroeconomic framework for African countries involving, inter alia,
l'Association des banques centrales africaines envisagent d'harmoniser les programmes d'intégration monétaire et de mettre en place un cadre macroéconomique commun pour les pays africains impliquant notamment l'harmonisation des concepts

Following the entry into force of the Monetary Integration Act, on 15 December 2000 interest rates were cut by three points,
À partir du 15 décembre 2000 et comme suite à l'entrée en vigueur de la loi d'intégration monétaire, le taux d'intérêt a été diminué de trois points, passant ainsi de

obstacles to ECOWAS monetary integration are due to technical factors,
les difficultés et blocages de l'intégration monétaire de la CEDEAO découlaient de facteurs techniques,

Johannesburg, 29 October 2013- Monetary integration alone is not enough: it needs to be accompanied by economic integration, the Cameroonian economist Simon Yannick Fouda Ekobena declared on Monday,
Johannesburg, 29 octobre 2013- L'intégration monétaire ne suffit pas seule, mais qu'elle doit aussi aller de pair avec l'intégration économique, a soutenu lundi à Johannesburg, l'économiste camerounais,

examine different levels and modalities of regional monetary integration;
d'examiner les différents niveaux et modalités de l'intégration monétaire régionale;