MONETARY INTEGRATION IN SPANISH TRANSLATION

• integración monetaria

Examples of using Monetary integration in English and their translations into Spanish

said that WAEMU had achieved the economic and monetary integration of its member States.
dice que la UEMAO ha conseguido la integración económica y monetaria de sus Estados miembros.

While there is heightened interest in monetary integration in Africa, it is important to stress that monetary unions are not new on the continent.
Si bien en África ha aumentado el interés por la integración monetaria, es importante destacar que las uniones monetarias no son nuevas en el continente.

ECOWAS continued its efforts to achieve economic and monetary integration by 2020, launching a programme aimed at developing infrastructure,
la CEDEAO siguió tratando de lograr la integración económica y monetaria para 2020, con la puesta en marcha de un programa encaminado a desarrollar las infraestructuras,

common competition policies or financial and monetary integration.
las políticas comunes de competencia o la integración financiera y monetaria.

Government welcome the progress made in the implementation of the various economic and monetary integration projects. They particularly welcome the launching of the common external tariff on 1 January 2015.
de Gobierno acogen complacidos los progresos hechos en la ejecución de diversos proyectos de integración económica y monetaria, y saludan en particular la implantación del arancel externo común el 1 de enero de 2015.

modalities of regional monetary integration;
examinar diferentes niveles y modalidades de integración monetaria regional;

Regional integration or cooperation processes pursue different objectives such as achieving economic and monetary integration, building a free trade area,
La integración regional o los procesos de cooperación buscan diferentes objetivos como integración económica y monetaria, construcción de un área de libre comercio, acelerar la cooperación

how developing countries would still benefit by continuing their efforts towards regional financial and monetary integration, despite the current problems experienced in the eurozone.
medidas de expansión de la demanda con modos ecológicos de producción y consumo y la forma en que la profundización de la integración financiera y monetaria regional podía seguir beneficiando a los países en desarrollo, a pesar de los problemas que aquejaban actualmente a la eurozona.

FESPAD urged the Government to guarantee the dual-currency economy provided for in the Monetary Integration Law, define a trade policy to guarantee national development,
La FESPAD insta al Gobierno a garantizar el bimonetarismo conforme a la ley de integración monetaria, definir una política comercial para asegurar el desarrollo nacional,

financial and monetary integration; and international trade
productos turísticos; integración financiera y monetaria y negociaciones internacionales comerciales

The transition from monetary cooperation(through the West African Monetary Union(WAMU)) to economic and monetary integration(through WAEMU) demonstrates a desire not to be limited to the liberalization of goods
El paso de la cooperación monetaria, en el marco de la Unión Monetaria de el África Occidental( UMAO), a la integración económica y monetaria, en el marco de la UEMAO, responde a la ambición de no limitar se a la liberalización de las mercancías,

subregional economic and/or monetary integration frameworks and other specific sectoral frameworks.
las estrategias de lucha contra la pobreza, los marcos subregionales de integración económica o monetaria y otros marcos sectoriales específicos.

to bring about economic and monetary integration based on the Treaty on European Union.
están resueltos a lograr la integración económica y monetaria sobre la base de el tratado por el que se constituye la Unión Europea.

The most common proposals call for lesser forms of integration than monetary unions.
Las propuestas más corrientes preconizan el establecimiento de formas menores de integración que no llegan a ser uniones monetarias.

The most common proposals call for lesser forms of integration than monetary unions.
Las propuestas más comunes apoyan la creación de unos servicios de integración menos rigurosos que las uniones monetarias.

Incentives should be developed to help"sell" integration; monetary authorities, finance ministries
Se deben crear incentivos para ayudar a"vender" la integración; las autoridades monetarias, los ministerios de finanzas

Fifteen years of monetary integration in Europe.
Quince años de integración monetaria en Europa.

Monetary integration.
Integración monetaria.

This process is progressively implemented, until reaching full monetary integration.
Este proceso es implantado de manera progresiva hasta llegar a una integración monetaria total.

are seeking some degree of monetary integration.
desean establecer cierto grado de integración monetaria.