The department is proud to host a respectful, multi-disciplinary and inclusive work setting in its multiple areas of activity,
Le Département est fier de son milieu de travail respectueux, multidisciplinaire et inclusif dans ses différentes sphères d'activités, incluant la formation
A multi-disciplinary publisher, it embraces an open attitude to culture
The jury described the Canal Plan as‘an ambitious and innovative multi-disciplinary planning tool,
Le jury a indiqué que le Plan Canal est« un outil de planification multidisciplinaire ambitieux et novateur,
The McGill University Research Centre for Studies in Aging(MCSA) is a multi-disciplinary academic unit dedicated to gerontological research
Le centre de recherche pour les études sur le vieillissement de l'Université McGill est une unité académique multi-disciplinaire dédiée à la recherche gérontologique
The multi-disciplinary operating mode at CRETA attracts many pre-PhD students
Le cadre de fonctionnement pluridisciplinaire du CRETA attire de nombreux étudiants pré-doctorants
in both ice hockey and road cycling, Heather's current research is focused on multi-disciplinary applied sport science research initiatives to improve podium potential and performance in Canadian athletes.
la recherche actuelle d'Heather est axée sur les initiatives de recherche en science sportive appliquée multidisciplinaire visant à améliorer le potentiel de podium et la performance des athlètes canadiens.
Groupe Huit applies its multi-disciplinary skills and its strong network of expert partners to a wide range of projects during the identifi cation,
Groupe Huit met ses compétences pluri-disciplinaires et son réseau d'experts et de partenaires au service d'un large panel de projets, aussi bien dans
such as a strong Board of Directors and an experienced, multi-disciplinary management/leadership team.
tels qu'un conseil d'administration fort et une équipe expérimentée de gestion et de leadership multi-disciplinaire.
children and youth with complex needs should receive services from multi-disciplinary teams in their home communities.
jeunes à besoins complexes devraient recevoir des services d'une équipe multidisciplinaire dans leur propre communauté.
prepared to adopt a global and multi-disciplinary approach aimed at preventing
préparés pour adopter une approche globale et pluridisciplinaire visant à prévenir
the University of Toledo, Ames was lauded by students for his multi-disciplinary methodology, engaging lecture style, and radiant sense of humor.
Ames a été salué par les étudiants pour sa méthodologie multi-disciplinaire, et son rayonnant sens de l'humour.
Estonia and the UK(England) are two examples of countries where support to meet the needs of certain pupils with SEN in mainstream schools is not necessarily dependant upon some form of official decision based upon multi-disciplinary assessment.
L'Estonie et le Royaume-Uni(Angleterre) sont deux exemples de pays où les aménagements de soutien pour répondre aux besoins de certains élèves à BEP dans les écoles inclusives ne dépendent pas nécessairement d'un certain type de décision officielle s'appuyant sur une évaluation pluridisciplinaire.
recruited and led multi-disciplinary teams with expertise in strategy,
mené des équipes pluri-disciplinaires en stratégie, design,
One of the most enduring components of this programme is the Slave Route Project launched in 1994 in an effort to create an international framework for multi-disciplinary reflection on the legacy of slavery in modern societies.
Le projet La Route de l'esclave, l'un des volets les plus longs de ce programme, a été lancé en 1994 pour créer un cadre international de réflexion multidisciplinaire sur les conséquences de l'esclavage dans les sociétés modernes.
it also coordinates multi-disciplinary research on various aspects of the kayas in collaboration with other departments within NMK
coordonne aussi les recherches pluridisciplinaires menées sur divers aspects des kayas, en collaboration avec d'autres services des
We have built our reputation on the successfully implementation of more than 300 multi-disciplinary projects for a wide variety of clients across the private and public sectors,
Nous avons bâti notre réputation sur la mise en œuvre fructueuse de plus de 300 projets multidisciplinaires pour un large éventail de clients dans les secteurs privés
Veronique Lemoine, and a multi-disciplinary scientific committee,
d'un comité scientifique pluridisciplinaire, regroupant des œnologues,
through workshops and multi-disciplinary activities.
avec des ateliers et des activités pluri-disciplinaires.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文