NATIVE FORESTS in French translation

• forêts indigènes
• forêts natives
• forêts naturelles
• forêts originelles

Examples of using Native forests in English and their translations into French

Official records indicate that the area of native forests(including highland bush) is approximately 8 million ha,
D'après les chiffres officiels, les forêts indigènes(y compris la forêt d'altitude) couvrent 8 millions d'hectares, les mangroves près

Surrounded by native forests, the village preserves good examples of traditional architecture,
Entouré de forêts indigènes, le village conserve de bons exemples d'architecture traditionnelle,

as well as the handling of cultivations and native forests.
ainsi que dans la gestion de cultures et de forêts indigènes.

For example, it has been said that this initiative is a mechanism that would stimulate a move towards cutting down native forests and replacing them with monocultivation plantations
Par exemple, celui d'affirmer que cette initiative est un mécanisme destiné à activer l'abattage illégal de forêts natives et l'établissement de plantations de monocultures,

pine tree plantations, native forests continue to be destroyed for the extraction
d'expansion des plantations d'eucalyptus et de pins, les forêts indigènes continuent à être détruites pour l'extraction

produced brochures on the native forests and biodiversity of Argentina;
production de brochures sur les forêts natives et la biodiversité en Argentine;

Although a new Forestry Law has not yet been regulated, this native forest is on the map of the Territorial Zoning of the Native Forests in the Red Zoning, meaning that no
Bien qu'une nouvelle loi forestière n'ait pas encore été réglementée, cette forêt indigène est sur la carte du zonage territorial des forêts indigènes dans le zonage rouge,

including the restoration of highly degraded and threatened native forests in Mauritius, the protection of biodiversity,
cours au niveau national, dont la remise en état des forêts naturelles de Maurice qui sont fortement dégradées

refined a method of ecological engineering today known as the"Miyawaki method" to restore native forests from seeds of native trees on very degraded soils which were deforested and without humus.
écologique aujourd'hui connue sous le nom de« méthode Miyawaki» permettant de restaurer des forêts indigènes à partir d'arbres natifs sur des sols sans humus, très dégradés ou déforestés.

finance the preservation of native forests.
de financer la préservation des forêts natives.

Around Kahuzi, all the native forests have been completely cleared,
Autour de Kahuzi, toutes les forêts naturelles ont été totalement rasées,

Alan Sonfist's activities articulating the significance of native forests in urban areas
les activités menées par Alan Sonfist pour démontrer l'intérêt des forêts indigènes dans les zones urbaines

Restoration of Highly Degraded and Threatened Native Forests in Mauritius UNDP 6/16/95 $0.20 $0.20 Restores forest habitat
Régénération de forêts naturelles fortement dégradées et menacées de disparition PNUD 16/6/95 USD 0,20 USD 0,20 L'objectif

it can lead to the destruction of native forests.
elle peut conduire à la destruction des forêts indigènes.

degradation and protecting native forests and jungles is to recognize
la dégradation et pour protéger les forêts naturelles et les forêts tropicales consiste à reconnaître

enabled restoration of native forests.
permis la restauration des forêts indigènes».

impact communities that depend on native forests.
impacter les communautés qui dépendent des forêts indigènes.

resulting in the Home Depot chain and other leading wood importers agreeing to revise their purchasing policies to"provide for the protection of native forests in Chile.
chaîne Home Depot et d'autres grands importateurs de bois ont consenti à réviser leur politique d'achat afin d'« assurer la protection des forêts endogènes au Chili».

recovery and improvement of native forests in that region, so that, within a framework of sustainable development,
la régénération et l'amélioration des forêts originelles de cette région, pour que la forêt puisse,

The intact and productive native forest underpins the local livelihood systems.
La forêt indigène, intacte et productive, sous-tend les systèmes de moyens d'existence locaux.