NAVAL BASES in French translation

• bases navales
• base navale

Examples of using Naval bases in English and their translations into French

the fortified cities and naval bases.
à l'exception des cités fortifiées et des bases navales.

to organize joint activities annual naval confidence-building exercises and visits to naval bases.
communes propres à accroître la confiance, telles que les manœuvres navales annuelles et les visites de bases navales.

We also know that the only remaining piece of your alien AllSpark is locked in an electromagnetic vault here on one of the most secure naval bases in the world.
On sait aussi que le seul morceau qui reste de votre Cube extraterrestre est ici, dans un coffre-fort électromagnétique, dans l'une des bases navales les plus sécurisées au monde.

it was able to make use of naval bases in Estonia, Latvia
elle fut en mesure d'utiliser des bases navales en Estonie, en Lettonie

were second tier naval bases, similar to the first tier Naval Districts(鎮守府),
Keibifu?) étaient des bases navales de second niveau, similaires aux districts navals(鎮守府?)

moving between the major Japanese naval bases of Truk and Kure in response to American threats.
une grande partie de 1944 en se déplaçant entre les bases navales japonaises de Truk et Kure en réponse aux menaces américaines.

construction of naval bases and electric power plants.
construction de bases navales et de centrales électriques.

Crete was too far from the Arab naval bases in the Levant for an effective expedition to be undertaken against it.
menées au VIIIe siècle, car elle se trouvait trop éloignée des bases navales arabes du Proche-Orient pour qu'une expédition efficace pût être lancée contre elle.

other equipment from the Japanese naval bases in the Shortland Islands
une grande quantité de munitions depuis les bases navales des îles Shortland

are to be concentrated in German naval bases to be designated by the Allies
devront être réunis et complètement désarmés dans les bases navales allemandes désignées par les Alliés

as testified by the decision of both countries to offer reciprocal access to their naval bases- including those of Djibouti
en témoigne la décision des deux pays d'offrir un accès réciproque à leurs bases navales- y compris celles de Djibouti

After being demoted, Buiza was transferred from one post to another, such as Inspector of naval bases, Chief of staff of the Navy and then also secondary
Il occupa alors successivement plusieurs postes secondaires comme celui d'Inspecteur des bases maritimes, de chef d'état-major de la Marine puis de directeur du personnel de la Marine,

The practice of dumping ageing nuclear submarines at sea or abandoning them at old naval bases where security measures were inadequate had to be stopped,
Il faudrait mettre un terme à la pratique qui consiste à couler en mer les sous-marins nucléaires vétustes ou à les abandonner dans d'anciennes bases navales où les mesures de sécurité sont insuffisantes

The Northern Fleet main base is Severomorsk with six more naval bases at Polyarnyy, Olenya Bay,
La Fondation Bellona indique que la principale base de la flotte du Nord est à Severomorsk et qu'elle utilise six bases navales supplémentaires: la base navale de Poliarny,

the announcements on reciprocal access to naval bases in both countries.
les annonces sur l'accès réciproque aux bases navales des deux pays.

took possession of part of the national territory to establish naval bases and coaling stations.
s'appropriaient une partie du territoire national pour y implanter entre autres des bases navales dont l'une, celle de Guantánamo,

air bases, naval bases and both government and RENAMO military headquarters,
les bases aériennes, les bases navales et les quartiers généraux du Gouvernement

United States of America Guantanamo Naval Base.
Etats-Unis d'Amérique base navale de Guantánamo.

Summary Table for Ministry of Defense Naval Base.
Tableau récapitulatif concernant le Ministère de la défense Base navale.

Philip V of Macedon made Cassandreia his main naval base.
Victoire de Philippe V de Macédoine à la bataille navale de Ladé.