NET CHANGE in French translation

• changement net
• variation nette
• fluctuation nette
• modification nette
• évolution nette
• solde des variations

Examples of using Net change in English and their translations into French

The change is attributable mainly to a negative net change of $43.5 million in non-cash operating working capital items.
Cette variation est attribuable principalement à une variation nette négative de 43,5 M$ des éléments hors trésorerie du fonds de roulement d'exploitation.

In some countries, little net change occurred over this period,
Certains pays n'ont connu qu'un faible changement net au cours de cette période,

Figure 6: Percent Contribution to Year-Over-Year Net Change in Private Sector Employment by Size of Business Enterprise,
Figure 5: Contribution en pourcentage à la variation nette de l'emploi rémunéré dans le secteur privé, selon la taille de l'entreprise,

Figure 3: Contribution to Net Change in Private Employment by Size of Business Establishment, 2002-2012.
Figure 3: Contribution à la variation nette de l'emploi dans le secteur privé selon la taille de l'établissement commercial, de 2002 à 2012.

For the three months ended September 30, 2016, the $12.9 million of net change in non-cash working capital items was mostly due to.
Pour la période de trois mois close le 30 septembre 2016, la variation nette des éléments hors trésorerie du fonds de roulement de 12,9 millions$ est principalement attribuable à.

For the year ended September 30, 2016, the $267.9 million of net change in non-cash working capital items was mostly due to.
Pour l'exercice clos le 30 septembre 2016, la variation nette des éléments hors trésorerie du fonds de roulement de 267,9 millions$ est principalement attribuable à.

Net change in forest area takes into account afforestation efforts
L'évolution nette de la superficie des forêts prend en compte les efforts de reboisement

The net change of $12.9 million in cash flow was mainly attributable to the net proceeds from the equity financing,
La variation nette de 12,9 millions de dollars des flux de trésorerie tient essentiellement au produit net du financement par capitaux propres,

This report presents forecasts of hiring requirements that project the net change in employment and replacement requirements over the next ten years under three economic scenarios.
Ce rapport présente des prévisions sur les besoins en matière d'embauche, qui prévoient le changement net des besoins en matière d'emploi et de remplacement au cours des dix prochaines années selon trois scénarios économiques.

The net change of $3.8 million in cash flow was mainly attributable to the decrease of the revolving facility
La variation nette de 3,8 millions de dollars tient essentiellement à la diminution de la facilité renouvelable et à l'augmentation des versements de dividendes,

The net change in interest rates had no material impact on net earnings
La fluctuation nette des taux d'intérêt n'a eu aucune incidence significative sur le bénéfice net

Disasters and persistent conflict are obstructing the path to food security The overall net change in the proportion of persons whose food intake falls below the minimum level of dietary requirements in Africa between 2012 and 2013 is zero.
Les catastrophes et les conflits persistants empêchent l'amélioration de la sécurité alimentaire En Afrique, la variation nette globale de la proportion de personnes dont l'apport alimentaire est inférieur au niveau minimum requis en matière de besoins nutritionnels a été nulle entre 2012 et 2013.

The net change of 2.7% in average military salaries between 1990-91
Le changement net de 2,7% dans la solde moyenne des militaires entre 1990‑1991

When there is no net change in the distribution of posts in the programme budget as approved by the General Assembly,
Si la mesure envisagée n'entraîne pas de modification nette de la répartition des postes inscrits au budget-programme,

The net change in interest rates during 2015 resulted in movements in the regulatory capital required,
La fluctuation nette des taux d'intérêt en 2015 a occasionné des variations du capital réglementaire requis,

A net change in personnel costs,
Un changement net des coûts relatifs au personnel,

The first is the net change in the destination of the flows that has occurred recently:
La première est une modification nette de la destination des flux dans la période récente:

There has clearly been no net change in the value of the investment, yet an arithmetic average of the period returns
À l'évidence, il n'y a eu aucune évolution nette de la valeur du placement;

The net change in interest rates did not impact the range of interest rate scenarios tested through the valuation process and had no material impact on net earnings.
La fluctuation nette des taux d'intérêt n'a pas eu d'incidence sur l'étendue des scénarios de taux d'intérêt pris en compte dans le cadre du processus d'évaluation et n'a pas eu d'incidence significative sur le bénéfice net..

13 declined and one had no net change in employment.
une n'a affiché aucun changement net.