NO COMMITMENTS in French translation

• aucun engagement

Examples of using No commitments in English and their translations into French

ranges of possible employment opportunities were provided but no commitments could be made.
on avait parlé des possibilités d'emplois éventuelles, mais qu'aucun engagement ne pouvait être pris.

Equally worrisome is the fact that there have been no commitments or expressions of interest regarding the remaining air assets(one C-130 and 18 utility helicopters)
Tout aussi inquiétant est le fait qu'il n'y a eu aucun engagement ni expression d'intérêt concernant les équipements aériens restants(1 C-130

Finally, as might have been expected due to the absence of private sector partners within the clusters, no commitments of external supports came from this sector.
Enfin, comme on aurait pu s'y attendre compte tenu de l'absence de partenaires du secteur privé au sein des grappes, aucun engagement d'aide externe n'est venu de ce secteur.

There are no commitments to extend these funding arrangements, taking into account
Aucun engagement n'a été pris pour le maintien de ce mode de financement,

There has absolutely been no follow-up on it, no commitments to what was stated in the accord, no application of the two codes.
Il n'y a eu absolument aucun suivi après la signature de l'accord, aucun engagement n'a été pris relativement à ce qui était énoncé dans l'accord, et les deux codes n'ont jamais été appliqués.

no apologies no compliments, no commitments just some crappy mini-carns from Ralphs
sans excuse sans compliment, sans engagement avec juste un mauvais bouquet de fleurs de chez Ralphs

To date, donors have made no commitments to provide the much-needed $3.1 million for the programme for the demobilization and reintegration of members of the armed forces.
Les donateurs ne se sont toujours pas engagés à verser le montant nécessaire de 3,1 millions de dollars pour le programme de démobilisation et de réinsertion des membres des forces armées.

Under such proposals, no commitments should be imposed on LDCs
En vertu de ces propositions, aucun engagement ne devrait être imposé aux PMA,

There are no commitments to extend these funding arrangements, taking into account the current global financial situation, which may impact
Aucun engagement n'a été pris pour prolonger ces arrangements en matière de financement, vu la situation financière mondiale actuelle,

The G20's major outcome was an agreement to set deficit and debt reduction targets for member countries, with no commitments to boost sustainable economic growth.
Le résultat principal du G20 a été l'entente des pays membres à fixer des objectifs pour la réduction de la dette et des déficits, mais sans s'engager à stimuler une croissance économique durable.

welcomed international observers, but he made no commitments on restoring democratic freedoms
se déclarant prêt à accueillir des observateurs internationaux, mais il ne s'est pas engagé à rétablir les libertés démocratiques

No commitments shall be made in advance of the receipt of contributions,
Aucun engagement prévisionnel de dépense ne sera pris avant

Virtually no commitments going beyond the provisions of the General Agreement(in the sense of promoting deeper liberalization
Dans les secteurs de l'informatique, des télécommunications et de la finance(banque), il n'existe quasiment aucun engagement régional qui surpasse les dispositions de l'Accord général(c'est-à-dire qui favorise une libéralisation plus poussée

15 offers make no commitments in the sector.
15 ne comportent aucun engagement.

No commitments since May 2006,
Libre de tout engagement depuis mai 2006,

which would enable countries that had no commitments to reduce their emissions,
l'adaptation, ce qui permettrait aux pays qui n'avaient pas pris d'engagements de réduire leurs émissions,

years($79 million at December 31, 2011) and no commitments will mature in a period over two years $41 million in two to three years at December 31, 2011.
deux ans(79 M$ au 31 décembre 2011); aucun engagement ne comporte une échéance de plus de deux ans 41 M$ entre deux et trois ans au 31 décembre 2011.

No commitment, software or credit card needed.
Aucun engagement, aucun logiciel, aucune carte de crédit n'est nécessaire.

No commitment has yet been made by donors for the funding of the exercise.
Aucun engagement n'a encore été pris par les donateurs à cet égard.

No commitment, no worries, maximum impact!
Aucun engagement, aucun souci, effet renversant assuré!