NOMINATION AND SELECTION in French translation

• nomination et la sélection
• de mise en candidature et de sélection
• de désignation et de sélection
• de présentation des candidatures et de sélection
• désignation et le choix

Examples of using Nomination and selection in English and their translations into French

The process to be followed for the nomination and selection of the officers of the Bureau,
La procédure à suivre pour la nomination et la sélection des membres du Bureau,

In order to ensure that the RSC's nomination and selection protocols for Fellowship benefit from the best available knowledge from across Canada
Pour s'assurer que les protocoles de mise en candidature et de sélection des membres de la SRC reposent sur les meilleures connaissances acquises au Canada

the relevant section of the rules of procedure(rules 2628 on the nomination and selection of the Panel) could be finalized.
la section pertinente du Règlement intérieur(articles 26 à 28 sur la nomination et la sélection des membres du Groupe d'experts) pourrait être finalisée.

considerations and recommendations for improving the nomination and selection process;
recommandations importantes pour améliorer le processus de désignation et de sélection;

scope of such assessments; the nomination and selection of authors and review editors;
la portée de ces évaluations, la désignation et le choix des auteurs et des éditeurs;

independence of the judiciary, as much of the information provided to the Committee pointed to the need to pay greater attention to nomination and selection criteria, salaries and promotions.
beaucoup d'informations fournies au Comité montrent la nécessité d'accorder une plus grande attention aux critères de sélection et de désignation, aux salaires et promotions.

the Secretary-General fully supports the recommendations of the Redesign Panel concerning the nomination and selection of the judges of the Dispute Tribunal
le Secrétaire général appuie pleinement les recommandations du Groupe de la refonte concernant la sélection et la nomination des juges du Tribunal

Further consideration should be given to the process for the nomination and selection of judges to be elected/appointed,
En ce qui concerne le processus de sélection et de nomination ou d'élection des juges, il y aurait lieu d'examiner plus à

The nomination and selection of authors has been finalized
La soumission des candidatures et la sélection des auteurs ont dûment eu lieu

eligibility, and nomination and selection procedures associated with Curling Canada Awards
l'admissibilité et les procédures de candidature et de sélection associés aux prix de Curling Canada

management and the nomination and selection of new RSC members in keeping with our Council committees
de la gestion et des processus de nomination et de sélection des nouveaux membres de la SRC, de concert avec nos comités du Conseil

Given the weaknesses of the current national nomination and selection procedures for members of treaty bodies,
Au vu des faiblesses inhérentes aux actuelles procédures nationales de nomination et de sélection des membres des organes conventionnels,

The issue of transparency in national nomination and selection procedures for candidates for treaty bodies had been raised repeatedly in the past,
La question de la transparence dans les procédures nationales de nomination et de sélection des candidats pour les organes conventionnels a été évoquée à plusieurs reprises par le passé,

Although there were imperfections in the nomination and selection of delegates, the members of the Loya Jirga ultimately constituted a representative sampling of Afghan society.
Bien qu'il y ait eu des imperfections dans la nomination et le choix des délégués, les membres de la Loya Jirga constituaient, au bout du compte, un échantillon représentatif de la société afghane.

The Mission is also supporting the nomination and selection of members of the Monitoring
La Mission assure également un appui à la nomination et à la sélection des membres du Comité de surveillance

For example, under its first function(assessments), the nomination and selection process of experts, including opportunities for peer review,
Par exemple, dans le cadre de sa première fonction(évaluation), le processus de nomination et de choix des experts, y compris les possibilités d'examen par les pairs,

The process of nomination and selection over the past few years advanced the work of UNICEF by recognizing the distinguished contributions for children of individuals,
Le processus de présentation de candidatures et de sélection a permis de faire connaître ces dernières années l'oeuvre de l'UNICEF en primant la contribution inestimable

Procedures for the nomination and selection of the multidisciplinary expert panel, whose members will be selected for a three-year period at the next session of the Plenary;
Les procédures de nomination et de sélection du Groupe d'experts multidisciplinaire dont les membres seront désignés pour une période de trois ans lors de la prochaine session de la Plénière;

During this period, UNMIN assisted in the development of nomination and selection procedures for political parties to enable them to meet the required legal quotas.
Pendant la période considérée, la MINUNEP a aidé à élaborer les procédures de nomination et de sélection à l'intention des partis politiques afin de leur permettre d'atteindre les quotas requis.

including on the process for the nomination and selection of the Chair and vicechairs of the platform's plenary.
y compris sur la procédure de nomination et de sélection du président et des vice-présidents de la session plénière de la plateforme.