not worknot operatenot functionnot performfail to operatefail to functionfail to workdoes not runnever operate
pas fonctionnels
not functionalno functionwill not worknot operationaldoesn't work
pas opérationnel
not operationalnot workingnot operativenot functionnot functionalnot in operation
Examples of using
Not function
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Facilities that do exist may not function at maximum capacity for lack of trained health professionals,
Les établissements qui existent ne fonctionnent pas toujours au maximum de leur capacité en raison du manque de professionnels de la santé qualifiés,
Automatic White Balance Adjustment may not function correctly.
le réglage automatique de l'équilibre du blanc ne fonctionnera pas correctement.
Should the machine not function properly after it has not been used for a long time,
Si la machine ne fonctionne pas bien après avoir été inutilisée pendant un long moment,
Your computer's Thunderbolt 3 ports might not function properly until you update one
Il se peut que les ports Thunderbolt 3 de votre ordinateur ne fonctionnent pas correctement à moins
A tool with a higher air demand than this compressor can produce may either not function, or not function well.
Un outil exigeant plus d'air que ce que le compresseur peut produire ne fonctionnera pas, ou ne fonctionnera pas adéquatement.
There is a possibility that these devices may not function properly with the Nintendo 2DS,
Il est possible que ces produits ne fonctionnent pas correctement avec la Nintendo 2DS,
the air conditioner may not function properly.
il est possible que le climatiseur ne fonctionne pas correctement.
certain recordable and re-recordable compact discs may not function correctly when used in Mazda CD players.
certains disques compacts inscriptibles et réinscriptibles ne fonctionnent pas correctement lorsqu'ils sont utilisés dans des lecteurs de disques compacts Mazda.
your navigation radio may not function the way you expect it to.
votre autoradio avec système de navigation ne fonctionne pas comme vous le souhaitez.
but they may not function correctly with some CATV converters.
il se peut qu'elles ne fonctionnent pas correctement avec certains convertisseurs CATV.
the touchscreen may not function properly.
il est possible que l'écran ne fonctionne pas correctement.
Websites may take more time to work, or may not function properly.
certaines zones de nos sites web soient plus lentes ou ne fonctionnent pas correctement.
the unit should otherwise not function properly, try turning the power off then back on.
l'écran devient noir ou si l'unité ne fonctionne pas correctement, essayez de le mettre hors tension et à nouveau sous tension.
Your computer's Thunderbolt 3 ports might not function properly until you update one
Il se peut que les ports Thunderbolt 3 de votre ordinateur ne fonctionnent pas correctement à moins
warm battery may not function temporarily, even if the battery is fully charged.
d'une batterie chaude ne fonctionne pas provisoirement, même si la batterie est entièrement chargée.
all buttons may not function on the TV, ever after entering the correct manufacturer code.
l'ensemble des touches ne fonctionnent pas avec votre TV, même après avoir saisi le bon code du fabricant.
Siri Eyes Free may not function properly, or the response time may lag in locations where iPhone signals are difficult to receive.
Dans les lieux où les signaux iPhone sont difficiles à capter, il est possible que Siri Eyes Free ne fonctionne pas correctement ou que le temps de réponse soit retardé.
the peripheral devices may not function.
il est possible que les périphériques ne fonctionnent pas.
The app may not function properly, or the response time may lag in locations where mobile network signals are difficult to receive.
Dans les lieux où les signaux des réseaux de téléphonie mobile sont difficiles à capter, il est possible que l'application ne fonctionne pas correctement ou que le temps de réponse soit retardé.
may not function correctly if cookies are disabled in your browser.
sur d'autres sites, ne fonctionnent pas correctement si les cookies sont désactivés dans votre navigateur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文