NOT ON THE LIST in French translation

• pas sur la liste
• ne figure pas dans la liste

Examples of using Not on the list in English and their translations into French

in a hospital or birthing centre which is not on the list of the canton in which you live,
la maison de naissance de votre choix ne figure pas sur la liste de votre canton de domicile,

its local Land Registry Office that is not on the list, please e-mail info@teraview.
un village- et le bureau d'enregistrement correspondant- qui ne figure pas dans la liste, veuillez envoyer un courriel à info@teraview.

If the training session you wish to select is not on the list, see the latter part of this article To Create Training Session in Session Management.
Si la séance d'entraînement que vous souhaitez sélectionner n'apparaît pas sur la liste, consultez la dernière partie de cet article Pour créer une séance d'entraînement dans la Gestion de séance.

The Academy for Visual Arts is a non-profit organisation, but is not on the list of recognised institutions that can award a fully exempt subsidy.
Exemple :un artiste plastique isolé reçoit des subsides de 10.000 euros de l'Académie des Beaux-Arts L'Académie des Beaux-Arts est une association sans but lucratif mais ne figure pas dans la liste des institutions agréées qui peuvent accorder des subsides totalement exonérés.

in another case UNITAR awarded a contract to a firm that was not on the list of acceptable contractors.
encore attribué un marché à une société qui ne figurait pas sur la liste des fournisseurs agréés.

terrorism organizations which are not on the list drawn up in accordance with the provisions of Security Council Resolution 1267 1999.
entités qui ne figurent pas sur la liste établie en application des dispositions de la résolution 1267(1999) du Conseil de sécurité.

sludge off-site for disposal, it is not on the list for largest increases in onsite releases.
il ne figure pas sur la liste des établissements de tête quant à l& 146;augmentation des rejets sur place.

In case BAUNAT decides to apply the refund procedure for an airport not on the list above, BAUNAT will apply an additional administrative fee of 10% which will be deducted from the total authorized refund amount please consult the VAT refund scheme.
Dans le cas où BAUNAT décide de commencer la procédure de remboursement pour un aéroport non figurant sur la liste ci-dessus, BAUNAT appliquera une taxe administrative supplémentaire de 10% qui sera déduite du montant total de remboursement autorisé.

If the earthquake you have experienced is not on the list hereinabove, please make sure you specify the correct date
Si le tremblement de terre que vous avez ressenti n'est pas répertorié dans la liste ci-dessus, veuillez compléter ce formulaire en veillant à spécifier les date

If your product is not on the list, please turn to your closest Authorized Service
Si votre produit ne figure pas dans la liste, adressez-vous au Service après-vente autorisé le plus proche

If the device you want to pair which isn't on the list, make sure the target device is set to be discoverable,
Si l'appareil avec lequel vous voulez coupler votre téléphone n'est pas répertorié, vérifi ez que l'appareil cible est paramétré pour être identifi able,

not all UNRWA international staff were included. The Agency was told that those not on the list could not pass through Erez.
n'y figuraient pas tous, mais il fut dit à l'Office que ceux qui n'y étaient pas inscrits ne pourraient pas franchir le passage d'Erez.

your name is not on the list, please contact the Permits
des stationnements privés, mais ne figure pas dans cette liste doit communiquer avec la Division permis

However, five subsequently advised that they had rescinded the order because the account holders were not on the List, and two released some of the frozen assets.
Cinq d'entre eux ont cependant fait savoir par la suite qu'ils avaient rapporté cette mesure parce que les titulaires des comptes bloqués n'étaient pas inscrits sur la liste, et deux ont fait savoir qu'ils avaient débloqué certains des avoirs précédemment bloqués.

that we're not on the list.
nous ne sommes pas sur leur liste des priorités….

Where a person wishes to retain a lawyer who is not on the list of lawyers referred to in IR 12 bis(1)(c),
Lorsqu'une personne envisage d'engager un avocat qui ne figure pas sur la liste des avocats mentionnée à la Règle 12 bis(1)(c),

If the title is not on the list, select“Other,” be as descriptive as possible as you type the document title in the text field, and then select a document category(i.e.,
Si le document ne figure pas sur la liste, sélectionnez« Autre», tapez le titre du document dans la zone prévue à cette fin(assurez-vous de fournir un titre explicite)

If the title is not on the list, select“Other,” be as descriptive as possible as you type the document title in the text field, and then select a document category(i.e.,
Si le document ne figure pas sur la liste, sélectionnez« Autre», tapez le titre du document dans la zone prévue à cette fin(assurez-vous de fournir un titre explicite)

However, the Minister of the Environment may designate a project that is not on the list of Regulations Designating Physical Activities,
Cependant, le ministre de l'Environnement peut désigner un projet qui ne figure pas sur la liste du Règlement désignant les activités concrètes,

the Subcommittee may include in a mission an expert who is not on the list.
le Sous-Comité peut affecter à cette mission un expert ne figurant pas sur la liste.