NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS in French translation

• NOTES ANNEXES AUX états FINANCIERS consolidés
• notes aux états financiers consolidés
• notes aux comptes consolidés
• notes annexes aux comptes consolidés

Examples of using Notes to the consolidated financial statements in English and their translations into French

Notes to the consolidated financial statements of Implenia There have been the following changes to financial liabilities.
Notes aux états financiers consolidés du Groupe Implenia Les passifs financiers ont évolué comme suit.

pension liabilities are described further in the notes to the consolidated financial statements.
le passif du régime sont décrits plus en détail dans les notes aux états financiers consolidés.

the contingent asset is disclosed in the notes to the consolidated financial statements.
l'actif éventuel est présenté dans les notes aux états financiers consolidés.

Notes to the consolidated financial statements all tabul ar amounts are in millions of canadian doll ars,
Notes annexes aux états financiers consolidés tous les montants des tableaux sont en millions de doll ars canadiens,

Notes to the Consolidated Financial Statements All tabular amounts are in millions of Canadian dollars,
Notes annexes aux états financiers consolidés TOUS LES MONTANTS DES TABLEAUX SONT EN MILLIONS DE DOLLARS CANADIENS,

The list of locations is published in Note 8.4 of the notes to the consolidated financial statements.
La liste des implantations est publiée dans la Note 8.4 des Notes annexes aux états financiers consolidés.

Certain notes to Power Corporation's financial statements are derived from the notes to the consolidated financial statements of Power Financial.
Certaines notes annexes aux états financiers de Power Corporation sont préparées à partir des notes annexes aux états financiers consolidés de la Financière Power.

Registration Document 2017 CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 04 Notes to the consolidated financial statements In 2017, the movements are due to the following operations.
Document de Référence 2017 ÉtAts finAnCiERs ConsoliDÉs04 notes annexes aux comptes consolidés En 2017, les variations de capital sont liées aux opérations suivantes.

Notes to the consolidated financial statements Accordingly, on the basis of the different adjustments,
Notes annexes aux comptes consolidés En conséquence, suite aux diff érents ajustements,

Notes to the consolidated financial statements Canadian Imperial Bank of Commerce(CIBC)
Notes des états financiers consolidés La Banque Canadienne Impériale de Commerce(la CIBC)

We verified the appropriateness of the disclosures provided in the notes to the consolidated financial statements.
Nous avons vérifié que les informations données dans les notes annexes aux comptes consolidés sont appropriées.

2012 7 See Notes to the consolidated financial statements.
2012 7 Se reporter aux notes des états financiers consolidés.

We have checked that appropriate information is given in the notes to the consolidated financial statements.
Nous avons vérifié qu'une information appropriée est donnée dans les notes de l'annexe aux comptes consolidés.

as well as the disclosures regarding said provisions provided in the notes to the consolidated financial statements.
secteur du vitrage automobile, ainsi que de l'information relative à cette provision fournie en notes annexes aux états financiers.

Notes to tHe CoNsolidated FiNaNCial stateMeNts 2016 Unrecognised deferred tax assets totalled EUR 593 million at 31 December 2016 compared with EUR 1,272 million as at 31 December 2015.
NOTES ANNEXES AUX éTATS FINANCIERS CONSOLIdéS 2016 Les impôts différés actifs non reconnus s'élèvent à EUR 593 millions au 31 décembre 2016 contre EUR 1 272 millions au 31 décembre 2015.

Notes to tHe CoNsolidated FiNaNCial stateMeNts 2016& 132;
NOTES ANNEXES AUX éTATS FINANCIERS CONSOLIdéS 2016& 132;

Notes to the consolidated financial statements of Implenia 4.2.1 Property, plant
Notes aux états financiers consolidés du Groupe Implenia 4.2.1 Immobilisations corporelles,

Notes to tHe CoNsolidated FiNaNCial stateMeNts 2016& 132;
NOTES ANNEXES AUX éTATS FINANCIERS CONSOLIdéS 2016& 132;

Notes to the consolidated financial statements of Implenia 2.4 Related parties These comprise joint ventures, accounted for under the equity method,
Notes aux états financiers consolidés du Groupe Implenia 2.4 Parties liées Les parties liées comprennent les associations d'entreprises,

Notes to the consolidated financial statements The Group is currently conducting analysis on the practical consequences of these new regulations
Notes aux comptes consolidés Le Groupe mène actuellement des analyses sur les conséquences pratiques de ces nouveaux textes