NUTRITIONAL VALUE in French translation

• valeur nutritive
• valeur nutritionnelle
• valeurs nutritionnelles
• valeurs nutritives
• intérêt nutritionnel

Examples of using Nutritional value in English and their translations into French

from the list of ingredients to nutritional value, with knowledge of the applicable standards in the destination country.
de la liste d'ingr dients aux valeurs nutritives, en tenant compte des normes en vigueur dans le pays de destination.

products retain the taste, vitamins, nutritional value and other critical properties.
elle permet au produit de conserver leurs goûts, valeurs nutritionnelles et autres propriétés critiques.

texture and nutritional value.
sa texture et ses valeurs nutritives.

Carrefour insists that its suppliers guarantee nutritional value that meets market standards.
Carrefour exige de ses fournisseurs qu'ils garantissent des valeurs nutritionnelles conformes aux standards du marché.

The good news here is that this fermentation makes the cabbage more digestible and retains all its nutritional value.
Cette fermentation rend le chou plus digeste tout en conservant ses valeurs nutritives.

In France, the military pharmacist Antoine Parmentier identified the nutritional value of the potato during a famine.
En France, le pharmacien aux armées Parmentier(prénom: Antoine et pas Hachis) identifie les valeurs nutritives de la pomme de terre et la recommande en période de famine.

Who imagined a day that we could know the nutritional value of raw materials as soon as receiving them?
Qui imaginait un jour que nous pourrions dès la réception d'une matière première, avoir les valeurs nutritives de celle-ci?

at the same time receive daily nutritional value can be expected from a well-balanced meal.
dans le même temps obtenir les valeurs nutritionnels journaliers que vous attendez d'un repas bien équilibré.

The combination of great taste and superior nutritional value make Living World Meadow Hay a healthy companion food!
Grâce à son goût savoureux et à sa valeur nutritionnelle supérieure, le Foin des prés Living World est un aliment sain pour les animaux!

Bait with a small nutritional value cannot attract carp for a long time, even if it does not connect it with danger.
L'appât avec une petite valeur nutritive ne peut pas attirer la carpe pendant une longue période, même si elle ne la relie pas avec danger.

High in calories and low nutritional value, these products are anathema to the diets.
Riche en calories et pauvres en valeur nutritive, ces aliments sont un fléau à sa diète.

In contrast, the proteins of the pseudocereals have a high nutritional value, close to those of casein the main protein in milk.
En revanche, les protéines des pseudo-céréales ont une valeur nutritionnelle élevée, proche de celles de la caséine principale protéine du lait.

In order to maintain a high protein content and nutritional value, we have added dried whole grasshoppers,
Pour maintenir une haute teneur en protéines et une haute valeur nutritive, nous avons aussi ajouté des sauterelles entières séchées,

But, did you know that a skin-on cut has similar nutritional value if the skin is removed after roasting?
Mais saviezvous que la valeur nutritionnelle d'une coupe avec la peau est semblable à celle d'une coupe sans peau si la peau est retirée après la cuisson?

The proteins in milk have a higher nutritional value than vegetable proteins,
Elles ont une valeur nutritionnelle supérieure aux protéines d'origine végétale,

The most frequently consumed market food products are of relatively low nutritional value when compared with nutrient-dense traditional/country food.
Les aliments commercialisés les plus souvent consommés ont une valeur nutritive relativement faible par rapport aux aliments traditionnels riches en nutriments.

But popcorn doesn't have so much nutritional value, which is why you can add some things to it to make it a health ier snack.
Mais le popcorn n'a pas tellement de valeur nutritive, c'est pourquoi tu peux ajouter certaines choses pour en faire une collation plus saine.

Despite near-zero temperatures, acidity, solar irradiation, and minimal nutritional value, over sixty species of algae appear in the snow.
Malgré des températures proches de zéro, l'acidité, l'irradiation solaire et une valeur nutritionnelle minimale, plus de soixante espèces d'algues apparaissent dans la neige.

Potassium nitrate is a unique source of potassium by its nutritional value and its contribution to the health
Le nitrate de potassium est une source unique de potassium en raison de sa valeur nutritive et de sa contribution à la santé

In Canada grows a kind of lichen that contains no nutritional value, but that will surely make you high.
Il pousse au Canada un lichen qui ne poss de pas de valeur nutritive, mais qui vous rendra tr s certainement high.