OBJECTIVES AND COMMITMENTS in French translation

• objectifs et engagements

Examples of using Objectives and commitments in English and their translations into French

As already stated, the State has been implementing these objectives and commitments through constitutional, legal and judicial measures, as well as through other measures such as prevention
Comme cela a été mentionné précédemment, ces objectifs et des engagements ont été mis en œuvre par l'Etat qui a pris des mesures d'ordre constitutionnel,

It would do so by building on objectives and commitments adopted in the General Assembly
A cette fin, il s'appuierait sur les objectifs et les engagements adoptés à l'Assemblée générale et dans d'autres instances

Reaffirming the validity of the objectives and commitments on development adopted by the General Assembly
Réaffirmant la validité des objectifs et des engagements concernant le développement adoptés par l'Assemblée générale

private institutions and organizations to take initiatives relevant to the high priority attached by the Summit to social development and to the implementation of the objectives and commitments adopted at the Summit;
du secteur privé à prendre des initiatives en rapport avec le rang élevé de priorité attribué par le Sommet au développement social et à la réalisation des objectifs et des engagements adoptés lors du Sommet;

our day-to-day management provide reasonable assurance of compliance with the objectives and commitments defined in the certification's frame of reference.
nos actes de gestion présentent une assurance raisonnable de conformité avec les objectifs et les engagements définis dans le référentiel du label.

Social Council containing a broad set of objectives and commitments in the area of international cooperation for development.
social qui contiennent un vaste ensemble d'objectifs et d'engagements dans le domaine de la coopération internationale pour le développement.

international levels our achievements in the context of the objectives and commitments assumed at the Summit.
les réalisations que nous avons pu accomplir dans le cadre des objectifs et des engagements pris lors du Sommet.

Mr. Mayoral(Argentina), speaking on behalf of the Rio Group, said that its members had reviewed their national plans for children in order to incorporate the objectives and commitments agreed upon at the special session on children.
Mayoral(Argentine), parlant au nom du Groupe de Rio, dit que ses membres ont passé en revue les plans nationaux concernant les enfants en vue d'y incorporer les objectifs et les engagements convenus à l'occasion de la session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée aux enfants.

climate change mitigation measures, and reach the objectives and commitments established in the climate agreements.
d'atténuation des changements climatiques et atteindre les objectifs et les engagements fixés dans les accords climat.

our day-to-day management provide reasonable assurance of compliance with the objectives and commitments defined in the certification's frame of reference.
nos actes de gestion présentent une assurance raisonnable de conformité avec les objectifs et les engagements définis dans le référentiel du Label.

will address the challenges to the implementation of the goals, objectives and commitments of the Programme of Action as well as the means for accelerating their implementation;
des experts du thème spécial, elle examinera les problèmes que pose la poursuite des buts, objectifs et engagements du Programme d'action ainsi que les moyens d'accélérer leur réalisation;

Reaffirm also the objectives and commitments adopted at the International Conference on Population
Réaffirmer également les objectifs et les engagements adoptés lors de la Conférence internationale sur la population

basically reiterating previous objectives and commitments set out in the GATS Guidelines
qui réaffirment principalement les objectifs et les engagements énoncés dans les Lignes directrices de l'AGCS

expeditious implementation of the objectives and commitments of the Almaty Programme of Action by landlocked developing countries
dans les meilleurs délais, des objectifs et des engagements du Programme d'action d'Almaty par les pays en développement sans littoral

joint actions required to further the objectives and commitments embodied in the Millennium Declaration.
sur les mesures individuelles et collectives nécessaires à la réalisation des objectifs et des engagements énoncés dans la Déclaration du millénaire.

in harmony with the goals, objectives and commitments of the International Plan of Action.
conformément aux buts, objectifs et engagements du Plan d'action international.

Reaffirming the validity of the objectives and commitments with regard to international economic cooperation
Réaffirmant la validité des objectifs et des engagements concernant la coopération économique internationale

Only 25% of staff members have long-term objectives and commitment to their employers.
Seulement 25% du personnel maintient des objectifs et un engagement envers leurs employeurs à long terme.

as a result of the objective and commitment to provide a quality service,
fruit de l'objectif et du compromis dans la prestation de services de qualité,

We have one overriding objective and commitment: generating strong,
Nous n'avons qu'un seul objectif et engagement: celui de générer une croissance forte,