OBJECTIVES AND COMMITMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• objetivos y compromisos

Examples of using Objectives and commitments in English and their translations into Spanish

The full and expeditious implementation of the objectives and commitments of the Almaty Programme of Action by landlocked developing countries
El cumplimento íntegro y rápido de los objetivos y compromisos del Programa de Acción de Almaty por los países en desarrollo sin litoral

taking into account the objectives and commitments of the Alliance.
tomando en cuenta sus objetivos y compromisos.

the Foreign Ministers of the region we have established common objectives and commitments, which cover strengthening our democracies,
de Ministros de Asuntos Exteriores de la región hemos logrado establecer compromisos y objetivos comunes que abarcan desde el reforzamiento de nuestras democracias,

in harmony with the goals, objectives and commitments of the International Plan of Action.
en consonancia con las metas, los objetivos y los compromisos de el Plan de Acción Internacional.

as a result of the objective and commitment to provide a quality service,
fruto del objetivo y compromiso de prestar un servicio de calidad,

The Government's objective and commitment is to make the right to health a reality, through its plan
El propósito y el compromiso del Gobierno es hacer realidad el derecho a la salud,

The lack of information on this matter seems to have hindered the donors in properly assessing the activities, objectives and commitment of the ECDC actors,
La falta de información en la materia parece haber impedido que los donantes evaluaran debidamente las actividades, objetivos y compromisos de los participantes en la CEPD,

Respect the objectives and commitments, and offer a quality service.
Respetar los objetivos y compromisos, y proponer una prestación de calidad.

For several objectives and commitments no explicit targets have been set.
Con relación a diversos objetivos y compromisos no se han establecido metas explícitas.

Among the specific objectives and commitments indicated in section 3.9, it states.
De entre los objetivos y compromisos específicos señalados en su apartado 3.9, señala.

Lack of knowledge of the PEATREDD+ objectives and commitments on reducing emissions in the federal government.
Desconocimiento de los objetivos PEATREDD+ y de los compromisos en materia de reducción de emisiones del gobierno federal.

We reaffirm the goals, objectives and commitments of the Beijing Declaration and Platform for Action based on several understandings.
Así pues, reafirmamos estas metas, objetivos y compromisos de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, sobre la base de una serie de premisas.

Implementing our objectives and commitments helps us to ensure economic efficiency
La implementación de nuestras exigencias y nuestros objetivos nos ayuda a asegurar la rentabilidad

It also outlines initiatives for achieving the broader departmental policy and program objectives and commitments on GBA and gender equality.
También se describen las iniciativas previstas para lograr los objetivos generales de los programas y las políticas del Ministerio y los compromisos relativos a ese tipo de análisis y la igualdad entre los sexos.

This strategy aims to ensure consistency between EU and Member State policies, objectives and commitments on forest-related issues at international level.
La finalidad de la presente estrategia es garantizar la coherencia a nivel internacional entre las políticas, los objetivos y los compromisos de la UE y de los Estados miembros en las cuestiones relativas a los bosques.

establishes general objectives and commitments.
establece unos objetivos generales y compromisos.

Intent on jointly proclaiming the principles, objectives and commitments of the Andean Community regarding the promotion
Decididos a proclamar de manera conjunta los principios, objetivos y compromisos de la Comunidad Andina con la promoción

did not take account of their integration objectives and commitments.
que en gran parte fueron"inducidas" por los donantes, no se tomaron en cuenta los objetivos y compromisos de esos países en materia de integración.

On the national level, countries are seizing synergies between national trade facilitation objectives and commitments at the multilateral and regional level section C.
A nivel nacional, los países tratan de aprovechar las sinergias entre los objetivos nacionales en materia de facilitación del comercio y los compromisos asumidos a nivel multilateral y regional secc. C.

However, she was concerned at the contradiction between the stated objectives and commitments of the Government and translation of those objectives into law.
No obstante, le preocupa la contradicción existente entre los objetivos y compromisos declarados del Gobierno y la incorporación de esos objetivos en el ordenamiento jurídico.