OCCUPANCY LEVELS in French translation

• taux d'occupation
• niveaux d'occupation
• niveau d'occupation

Examples of using Occupancy levels in English and their translations into French

while also using specialised real estate agents to optimise occupancy levels.
tout en faisant également appel à des agents immobiliers spécialisés afin d'optimaliser le taux d'occupation.

where building occupancy levels, security considerations
dans la mesure où le taux d'occupation des immeubles, les facteurs de sécurité

Overall occupancy levels for 2003 dropped to a low of 43% in April
Le taux d'occupation, qui a baissé jusqu'à 43% en avril

Of the 24 countries in Africa for which data are available, occupancy levels exceeded capacity in 19 countries;
Sur les 24 pays d'Afrique pour lesquels des données sont disponibles, le taux de remplissage dépassait les capacités dans 19 pays;

to continue its aggressive leasing program to attain strong occupancy levels.
de maintenir son programme de location dynamique pour atteindre des taux d'occupation élevés.

loss of income-producing property, alleging it suffered a permanent diminution in rental income due to reduced occupancy levels in its Kuwaiti properties.
biens producteurs de revenus, affirmant que ses revenus locatifs n'ont cessé de baisser, le degré d'occupation de ses biens au Koweït ayant diminué.

to continue its aggressive leasing program to attain strong occupancy levels.
de maintenir son programme de location dynamique pour atteindre des taux d'occupation élevés.

PART 4- DESCRIPTION OF THE BUSINESS 4.1 GENERAL The REIT manages its assets with an emphasis on growing net rental revenues and occupancy levels within the portfolio and, where economically viable,
PART 4- DESCRIPTION DE L'ACTIVITÉ 4.1 DISPOSITIONS GÉNÉRALES Le FPI gère ses actifs en mettant l'accent sur la croissance des revenus locatifs nets et des taux d'occupation du portefeuil le et en exploitant,

The REIT manages its Assets with an emphasis on growing net rental revenues and occupancy levels within the Portfolio and, where economically viable, exploiting expansion
Le FPI gère ses actifs en mettant l'accent sur la croissance des revenus locatifs nets et des taux d'occupation du portefeuille et en exploitant, lorsque cela est viable sur le plan économique,

clearcuts)- positive impact creates habitat and can potentially increase Whip- poor-will occupancy levels, although note the importance of forest cover at the landscape scale.
-Effet positif crée un habitat propice et pourrait accroître le niveau d'occupation par l'espèce; il faut toutefois tenir compte de l'importance de la couverture forestière à l'échelle du paysage.

Downtown Toronto occupancy levels, which reached 80% last year,
Le taux d'occupation au centre-ville de Toronto, qui atteignait 80% l'an dernier,

the number of vehicle-kilometres driven and low occupancy levels, which in turn offset gains in fuel efficiency.
nombre de véhicules-kilomètres parcourus, par exemple, et un faible niveau d'occupation des véhicules, qui ont du même coup neutralisé ces gains d'efficacité.

The REIT manages its Assets with an emphasis on growing net rental revenues and occupancy levels within the Portfolio and, where economically viable, exploiting expansion or redevelopment opportunities that offer the REIT an accretive,
Fonds de placement immobilier Cominar Notice annuelle 2005 6 Le FPI gère ses éléments d'actif en mettant l'accent sur la croissance des revenus locatifs nets et des taux d'occupation du portefeuille et en exploitant,

The REIT manages its Assets with an emphasis on growing net rental revenues and occupancy levels within the Portfolio and, where economically viable,
Le FPI gèrera ses éléments d'actif en mettant l'accent sur la croissance des revenus locatifs nets et des taux d'occupation du portefeuille et en exploitant,

The REIT will manage its assets with an emphasis on growing net rental revenues and occupancy levels within the Portfolio and, where economically viable,
Le FPI g πerera ses πel πements d'actif en mettant l'accent sur la croissance des revenus locatifs nets et des taux d'occupation du portefeuille et en exploitant,

especially as regards staffing, occupancy levels, hygienic conditions(para.74 of the report),
notamment en ce qui concerne la dotation en effectifs, les taux d'occupation, les conditions d'hygiène(par. 74 du rapport),

The Committee recommends that the State party take immediate measures to ensure adequate occupancy levels and access to safe water,
Le Comité recommande à l'État partie de prendre immédiatement des mesures pour assurer des taux d'occupation adéquats et l'accès à une eau salubre,

a negative impact on occupancy levels,(iii) an increase in maintenance
un impact négatif sur le taux d'occupation1,(iii) une augmentation des frais de maintenance

The occupancy level decreased slightly because banks are closing down branches.
Le taux d'occupation a légèrement baissé, car les banques ferment leurs bureaux.

Every rental property has an occupancy level that can not be exceeded.
Chaque logement locatif a un niveau d'occupation qui ne peut pas être dépassé.