OCEAN OBSERVING in French translation

• d'observation des océans
• d'observation océanique

Examples of using Ocean observing in English and their translations into French

Integrated Ocean Observing System(IOOS) is currently limited to the North-East Atlantic Component(NERACOOS), with a small number of stations covering only a fraction of Canada's coastal
Chapitre 2 La capacité du Canada en sciences de la mer participation du Canada à l'Integrated Ocean Observing System(IOOS) des États-Unis se limite actuellement au volet de l'Atlantique Nord-Est(NERACOOS),

The ocean observing community was urged to increase efforts to achieve the needed level of timely data access,
Ils ont instamment prié les spécialistes de l'observation des océans à redoubler d'efforts pour que l'on puisse accéder rapidement aux données,

Cultural Organization(UNESCO) has contributed to the completion of the first Global Ocean Observing System component and seen over 56 per cent of the ocean in situ observing system completed.
a concouru au parachèvement du premier volet du Système mondial d'observation de l'océan et a vu l'achèvement de plus de 56% du système d'observation de l'océan in situ.

Southern Ocean Observing System(SOOS) 5.24 WG-EMM-17/38 Rev. 1 submitted to the Working Group on behalf of SOOS provided a general summary of the outcomes of the first meeting of the West Antarctic Peninsula(WAP) Working Group(WG)
Système d'observation de l'océan Austral(SOOS) 5.24 Le document WG-EMM-17/38 Rév. 1 soumis au groupe de travail de la part du SOOS est un résumé général des résultats de la première réunion du groupe de travail sur la péninsule antarctique occidentale(PAO)

The Central and Northern California Ocean Observing System(CeNCOOS), 13 a regional member of the NOAA-led US IOOS program,
Les responsables du Central and Northern California Ocean Observing System(CeNCOOS, Système d'observation des océans du centre et du nord de la Californie)13, qui fait partie

The Systems project office which has worked to consolidate and coordinate its reporting on the state of the ocean observing system, with that of the Joint Technical Commission, took the lead
Le Bureau des projets du GOOS, qui s'est employé à consolider ses travaux sur l'état du système

Global Ocean Observing System and Global Earth Observation System of Systems.
le Système mondial d'observation des océans et le Système mondial de systèmes d'observation de la Terre.

oceanographic data to support marine services are met by existing ocean observing systems, including ocean satellites.
services maritimes en données océanographiques et météorologiques sont satisfaits par les systèmes d'observation des océans existants, y compris les satellites océanographiques.

pollution; and monitoring establishment of global ocean observing system;
le suivi de la mise en place du système mondial d'observation des océans;

Global Terrestrial Observing System(GTOS) and Global Ocean Observing System.
le Système mondial d'observation terrestre(SMOT) et le Système mondial d'observation de l'océan GOOS.

Ocean observing programmes.
Programmes d'observation des océans.

Ocean observing programmes.
Programmes de surveillance des océans.

GOOS Global Ocean Observing System IOC.
GOOS Système mondial d'observation des océans COI.

Regional monitoring efforts and Global Ocean Observing System;
Aux activités de surveillance régionales et au Système mondial d'observation des océans;

The Southern Ocean Observing System(SOOS) is moving into its implementation phase.
Le système d'observation de l'océan Austral(SOOS) entame sa phase de mise en œuvre.

The countries in the region support participation in the international ocean observing systems.
Les pays de la région sont favorables aux systèmes internationaux d'observation des océans.

Participation in the Global Ocean Observing System coordinated by the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO.
Participation au Système mondial d'observation de l'océan coordonné par la Commission océanographique intergouvernementale de l'UNESCO.

The Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) has continued the development of the Global Ocean Observing System.
La Commission océanographique intergouvernementale(COI) de l'UNESCO a poursuivi la mise en place du Système mondial d'observation de l'océan.

The Subgroup discussed how acoustic data from fishing vessels can be incorporated into an overarching ocean observing system.
Le sous-groupe discute de la manière d'insérer les données acoustiques des navires de pêche dans un système général d'observation de l'océan.

an operational ocean observing system, is being developed.
un système d'observation des océans est en cours d'élaboration.