OFFERS BOTH in French translation

• offre à la fois
• propose à la fois
• offre aussi bien
• propose aussi bien
• offrent tant
• offrant à la fois
• propose tant

Examples of using Offers both in English and their translations into French

Spacious vacation homes nestled on the edge of Le Géant golf course offers both tranquility proximity to the action.
Maisons de vacances spacieuses situées aux abords du golf Le Géant offrent tant la tranquillité que la proximité de l action.

database engine which offers both in-memory and disk-based tables.
léger(moins de 100k pour certaines versions) qui propose à la fois une gestion en mémoire vive et sur fichiers.

Desjardins is the only financial group that offers both card issuing
Desjardins est le seul groupe financier offrant à la fois les services d'émission

This enables a wide range of riders to find a riding position that offers both comfort and control.
Le système permet donc à une grande variété de motocyclistes de trouver une position de pilotage offrant à la fois le confort et un bon contrôle de la moto.

The rapid development of technology offers both opportunity and challenges for career development professionals.
Les progrès technologiques rapides offrent à la fois des occasions et des défis aux professionnels du développement de carrière.

which is evident from the services that it offers both domestically and abroad.
qui se manifeste par les services qu'il offre tant au niveau national et à l'étranger.

both open and covered, that offers both sunny and pleasant, shady areas.
à la fois ouvertes et couvertes, qui offre, à la fois des zones ombragées ensoleillées et agréables.

Belgrano offers both a peaceful oasis
Belgrano, offre à la fois un havre de paix

Quality Management: The STARLIMS Forensics solution offers both a LIMS and a QMS.
Gestion de la qualité: La solution STARLIMS Police scientifique offre à la fois un LIMS et un SGQ.

With ePages, she found a shop solution which offers both- powerful international ecommerce that is plug'n' play.
Avec ePages, elle a trouvé une solution qui offre les deux, une puissante solution e-commerce internationale qui est plug'n' play.

the 210-room hotel offers both stunning views of the mountains
l'hôtel de 210 chambres offre deux superbes vues sur les montagnes

Recently refurbished, this property offers both charm and modern convenience, ideal for a family.
R cemment r nov, cet appartement offre la fois un charme et confort moderne id al pour une famille.

The school offers both undergraduate and graduate degree programs as well as the Junior Guildhall,
L'école offre deux programmes de premier et deuxième cycles ainsi que des cours du samedi à la Junior Guildhall

The game offers both split-screen multiplayer
Elles proposent toutes les deux des centaines de jeux

In a historic building, La Terrasse de Mademoiselle offers both the charm of the eighteenth style
Dans un bâtiment historique, La Terrasse de Mademoiselle vous offre à la fois le charme du style XVIIIème

The«Industrial Evaporation Ex Zone» solution offers both, the 20 liter and 50 liter Rotavapor
La solution«Evaporation Industrielle ATEX» propose les deux Rotavapor de 20 et 50 litres en version antidéflagrante,

Gran Hotel La Florida is situated in the hills above Barcelona and offers both fantastic views
Gran Hôtel La Florida est situé dans les collines au-dessus de Barcelone et offre deux vues fantastiques

Pluguffan in the country side offers both tranquility, entertainment and dynamism.
Pluguffan, ville à la campagne, vous offre à la fois tranquillité, animation et dynamisme.

also claiming to be unbiased, offers both a paid partnership program,
affirmant également être impartiale, propose aussi un programme de partenariat rémunéré,

Teamworking offers both the traditional snowshoes through the woods
Teamworking vous propose aussi bien les raquettes traditionnelles entre les bois