ON DETECTING in French translation

• sur la détection

Examples of using On detecting in English and their translations into French

which required the travel industry to assist in the detection of inadequately documented passengers in return for Governments providing training on detecting document fraud.
qui n'étaient pas en possession des documents voulus, en retour de quoi les pouvoirs publics devaient assurer une formation à la détection des faux documents.

Today more than ever it is based on detecting the potential of individuals,
Elle est plus que jamais fondée sur la détection du potentiel des individus

the Committee is concerned that this system focuses mostly on detecting and combating offenders of trafficking
il constate avec préoccupation que ce système est principalement axé sur la détection et la répression des auteurs de traite

commended the results of the Financial Action Task Force typological study on detecting and blocking financial flows linked to illicit traffic in Afghan opiates,
salue les résultats de l'étude typologique du Groupe d'action financière sur la détection et le blocage des flux financiers liés au trafic illicite des produits opiacés afghans,

Course-workshop on detecting and identifying victims of human trafficking in Mexico,
Cours-atelier sur le dépistage et l'identification des victimes de la traite des personnes au Mexique,

Click on Detect so that your Z-stick is detected
Cliquez sur Detect pour que votre Z-stick soit détecté

provides statistics on detected illegal border crossings on certain migration routes to the European Union.
fournit des données sur les détections de franchissements illégaux de la frontière, en fonction des itinéraires empruntés pour rejoindre l'Union européenne.

Migration fails on detecting the operating system type.
Impossible de détecter le type de système d'exploitation à la migration.

These community resource persons work on detecting common childhood disabilities.
Ces personnes qui travaillent au niveau local détectent les handicaps les plus courants chez les enfants.

with particular emphasis on detecting"weak signals";
s'attachant en particulier à détecter les« signaux faibles»;

Intelligent automatic selection function on detecting an input signal.
Fonction automatique intélligente à la détection d'un signal d'entrée.

Our solution focuses on detecting and anticipating this type of high-risk situation.
Notre solution se focalise sur la détection et l'anticipation de telles situations à risques.

The premise for this RDT relies on detecting antibodies generated in infected individuals.
La prémisse sur laquelle est fondé ce TDR s'appuie sur la détection d'anticorps produits par les individus infectés.

Improvements in risk-assessment frameworks will focus on detecting vulnerabilities in the financial system.
L'amélioration des cadres d'évaluation des risques mettra l'accent sur la détection des vulnérabilités au sein du système financier.

Stakeholders' perception of the impact of new methods and technologies on detecting buried ore deposits.
Perception par les intervenants de l'impact des nouvelles méthodes et technologies sur la détection des gisements de minerai enfouis.

This white paper provides information on detecting resin exhaustion,
Ce Livre Blanc explique comment détecter et prévoir l'épuisement de la résine,

Refer to the Finance Team handbook for help on detecting bribery and money laundering risks.
Veuillez consulter le« Manuel à l'usage des Équipes Finances», il vous aidera à identifier les risques de corruption et de blanchiment d'argent.

On detecting such fraud of the Division on the application of law to the Commission for Financial Supervision.
Sur la détection des fraudes par exemple de la Division de l'application du droit à la Commission de contrôle financier.

The VMD feature focuses on detecting any pixel movement from scene to scene based on a simplistic user defined threshold.
La fonction VMD cherche à détecter tout mouvement de pixel d'une scène à l'autre sur la base d'un seuil défini par l'utilisateur.

Provide training on detecting, investigating and prosecuting cases of trafficking in cultural property
Organiser des formations sur la détection, l'enquête et la poursuite des cas de trafic de biens culturels