DETECTING AND PREVENTING in French translation

• détection et de prévention
• détecter et prévenir
• détectant et empêchant
• repérer et de prévenir

Examples of using Detecting and preventing in English and their translations into French

One example is a newly developed programme from August 2012 for local police officers, on detecting and preventing violent radicalization at local level.
en témoigne notamment le nouveau programme proposé depuis août 2012 aux agents des forces de police sur la détection et la prévention de la radicalisation violente à l'échelle locale.

The Board continuously analyses the data provided by Governments to assist them in improving control mechanisms and detecting and preventing diversion of the substances into illicit channels.
L'Organe analyse de façon suivie les renseignements fournis par les gouvernements afin d'aider ces derniers à améliorer leurs mécanismes de contrôle et à découvrir et empêcher le détournement des substances vers les circuits illicites.

scanning the memory of the device for the purpose of detecting and preventing cheating in the game"Purpose.
en scannant la mémoire de l'appareil afin de détecter et d'empêcher toute tricherie dans le jeu ci-après« Objectif».

other health-care professionals are the first line of defence in detecting and preventing elder abuse.
autres professionnels des soins de santé sont les premiers à détecter et à prévenir leur maltraitance.

such as the bribery of officials entrusted with detecting and preventing fraudulent transactions.
notamment la corruption des agents chargés de prévenir et de signaler les transactions frauduleuses.

Notable in this regard are the Financial Action Task Force on Money-Laundering Best Practices Paper on detecting and preventing the illicit cross-border transportation of cash
notamment le document d'orientation du Groupe d'action financière << Meilleures pratiques internationales: détecter et empêcher le transport physique transfrontière illicite d'espèces

experts by collecting and analysing policies on detecting and preventing pathways into terrorism
en analysant les politiques mises en place pour détecter et bloquer les chemins qui mènent au terrorisme,

if required, to assist national efforts in detecting and preventing potential acts of terrorism
d'appuyer les efforts entrepris au niveau national pour dépister et empêcher des actes potentiels de terrorisme

scanning the unit's memory for the purpose of detecting and preventing cheating in the game hereinafter referred to as‘Game Protection.
en analysant les données binaires du jeu et en scannant la mémoire de l'unité afin de détecter et de prévenir la triche dans le jeu.

Amendments to the Criminal Code, pursuant to the Anti-terrorism Act, 2015(Bill C-51), will assist the RCMP in detecting and preventing terrorist offences.
L'apport des modifications au Code criminel en vertu du projet de loi C-51 aidera la GRC dans la détection et la prévention des infractions terroristes.

limits of their authority, mainly in the area of detecting and preventing potential terrorist activities
mènent la lutte contre le terrorisme en vue de déceler et prévenir les actes de terrorisme éventuels

Detect and prevent fraud or criminal activity;
Détecter et prévenir la fraude ou une activité criminelle;

Detect and prevent fraud and other illegal or unauthorized activities.
Détecter et prévenir la fraude et les activités non autorisées ou illégales.

Measures in place to monitor, detect and prevent misuse/ abuse.
Mesures instaurées pour contrôler, déceler et prévenir les.

Detects and prevents attempts to use entities concurrently.
Détecte et empêche l'utilisation d'entités au même moment.

Detects and prevents damage from under and over voltage conditions.
Détecte et empêche des dommages liés à des conditions de sous-tension et de surtension.

Electronic Stability Control detects and prevents skids.
Le contrôle électronique de stabilité détecte et prévient les dérapages.

Detect and prevent fraudulent transactions
Détecter et prévenir les transactions frauduleuses

you can detect and prevent fraudulent transactions
vous pouvez détecter et empêcher les transactions frauduleuses

auditing our operations; detect and prevent fraudulent or illegal activity; etc.;
vérifier nos opérations; détecter et empêcher les activités frauduleuses ou illégales; etc.;