ON THE EVALUATION FUNCTION in French translation

• sur la fonction d'évaluation
• sur la fonction d' évaluation

Examples of using On the evaluation function in English and their translations into French

which requested UNICEF to report annually to the Executive Board on the evaluation function and on findings and recommendations of major evaluations..
dans lesquelles celui-ci a prié l'UNICEF de lui rendre compte chaque année de la fonction d'évaluation et des conclusions et recommandations des principales évaluations réalisées.

Treasury Board of Canada Secretariat's 2009 Directive on the Evaluation Function outlines five“core issues” to be addressed in all evaluations of federal programs:
La Directive sur la fonction d'évaluation de 2009 du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada énonce cinq« questions fondamentales» à prendre en compte dans toutes les évaluations des programmes fédéraux:

on the annual report on the evaluation function and major evaluations,
sur le rapport annuel sur la fonction d'évaluation et les principales évaluations,

and Report on the evaluation function, and findings and recommendations of major evaluations,
et le Rapport sur la fonction d'évaluation, et les conclusions et recommandations des principales évaluations,

As per the TBS Directive on the Evaluation Function, five core issues were examined with the results intended to assist VAC senior management in making decisions regarding the design
Conformément à la Directive sur la fonction d'évaluation du SCT, cinq enjeux fondamentaux ont été examinés et les résultats avaient pour but d'aider la haute direction

address the five core areas for Evaluations Directive on the Evaluation Function, 2009.
de traiter des cinq secteurs fondamentaux pour l'évaluation Directive sur la fonction d'évaluation, 2009.

DGs were also solicited, resulting in evaluation questions that were then grouped according to the five core evaluation issues stipulated by the TB's Directive on the Evaluation Function 2009b.
ce qui a débouché sur des questions d'évaluation qui ont ensuite été regroupées selon les cinq questions fondamentales à prendre en compte dans l'évaluation qui sont énoncées dans la Directive sur la fonction d'évaluation du CT 2009b.

performance in accordance with the Directive on the Evaluation Function, and support the upcoming comprehensive review,
la pertinence conformément à la Directive sur la fonction d'évaluation, et d'étayer le prochain examen complet,

for 2002-2005 as"the policy statement on the evaluation function in UNICEF.
déclaration de politique générale sur la fonction d'évaluation de l'UNICEF.

the 2009 Directive on the Evaluation Function requires that all evaluations adopt a value-for-money focus by addressing core issues related to program effectiveness,
la Directive sur la fonction d'valuation de 2009 exige que toutes les valuations portent principalement sur l'optimisation des ressources en examinant les questions fondamentales en lien avec l'efficacit,

in its annual report on the evaluation function at the second regular session in 2010,
lorsqu'il examinera sa fonction d'évaluation à sa deuxième session ordinaire de 2010,

The Executive Board of UNICEF will hold an informal briefing on the report on the evaluation function in UNICEF, which is on the agenda of its 2006 annual session,
Le Conseil d'administration de l'UNICEF tiendra une réunion d'information officieuse sur le rapport relatif à la fonction d'évaluation à l'UNICEF, qui est à l'ordre du jour de sa session annuelle de 2006,

performance of the EOBL using the five core issues identified in the 2009 Treasury Board's Directive on the Evaluation Function: alignment with government priorities,
le rendement du secteur d'activité en observation de la Terre à l'aide des cinq questions fondamentales énoncées dans la Directive sur la fonction d'évaluation du Secrétariat du Conseil du Trésor(2009):

on the annual report on the evaluation function and major evaluations,
sur le rapport annuel sur la fonction d'évaluation et les principales évaluations,

Urges UNICEF to include in its annual report on the evaluation function, starting at the second regular session in 2010,
Prie instamment l'UNICEF d'inclure dans son rapport annuel sur la fonction d'évaluation, à compter de sa deuxième session ordinaire de 2010,

The findings and conclusions below are based on multiple lines of evidence collected during the Evaluation in support of the indicators developed to assess five core issues to be addressed in government evaluations(as per Annex A of the Treasury Board Directive on the Evaluation Function), as well as the additional issue of Design and Delivery.
Les constatations et les conclusions exposées ci-dessous sont fondées sur de nombreuses sources de données recueillies dans le cadre de l'évaluation, lesquels viennent appuyer les indicateurs élaborés pour évaluer les cinq questions fondamentales devant être traitées dans les évaluations du gouvernement(conformément à l'annexe A de la Directive sur la fonction d'évaluation du Conseil du Trésor), ainsi que la question supplémentaire concernant la conception et l'exécution.

for Gender Equality and the Empowerment of Women(UN-Women) on the draft decision on the UN-Women 2012 annual report on the evaluation function, today, 20 June 2013, from 15:00 to 17:00, in Conference Room E NLB.
sur le projet de décision relatif au rapport annuel de 2012 de l'ONU-Femmes sur la fonction d'évaluation, aura lieu aujourd'hui 20 juin 2013 de 15 à 17 heures dans la salle de conférence E NLB.

Methodology The five core issues cited in the 2009 Treasury Board Directive on the Evaluation Function were examined.
méthode d'évaluation Les cinq questions fondamentales mentionnées dans la Directive sur la fonction d'évaluation du Conseil du Trésor(2009) ont été examinées.

requests UNICEF to report back to the Executive Board in its annual report on the evaluation function at the second regular session in 2010 on concrete steps taken to address this issue;
demande à l'UNICEF de lui rendre compte dans son rapport annuel sur la fonction d'évaluation, à sa deuxième session ordinaire de 2010, des mesures concrètes qu'il aura prises pour régler ce problème;

referred to as“the Program”) was conducted to address the requirement for full evaluation coverage, as per the Financial Administration Act and Treasury Board's 2009 Directive on the Evaluation Function.
a été effectuée pour répondre à l'exigence d'évaluation complète établie dans la Loi sur la gestion des finances publiques et la Directive sur la fonction d'évaluation du Conseil du Trésor 2009.