ON THE ILLEGAL EXPLOITATION in French translation

• sur l'exploitation illégale
• sur l'exploitation illicite

Examples of using On the illegal exploitation in English and their translations into French

to consider the case. 1415 Addendum to the Report of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources
1416 Additif au rapport du Groupe d'experts des Nations Unies sur l'exploitation illégale des ressources naturelles

procedure to Safiatou Ba-N'Daw, Chairperson of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources
Président du Groupe d'experts chargé de traiter de la question de l'exploitation illégale des ressources naturelles

the addendum to the report of the United Nations Panel of Experts on the Illegal Exploitation of the Natural Resources
à l'additif du Groupe d'experts des Nations Unies sur le pillage et l'exploitation illégale des ressources naturelles

of 11 May 2000(S/2000/416), to proceed with the early establishment of an expert panel on the illegal exploitation of natural resources
d'agir en vue de la constitution rapide d'un groupe d'experts pour traiter de la question de l'exploitation illégale des ressources naturelles

United Nations Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural.
Des Nations Unies sur l'exploitation illégale des ressources naturelles.

Report of the Panel of Experts on the illegal exploitation of natural resources.
Rapport du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la République démocratique.

Report of the Panel of Experts on the illegal exploitation of natural resources.
Sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses.

Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources
Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles

the member States had a preliminary exchange of views on the illegal exploitation of natural resources in Central Africa.
les États membres ont eu un échange de vues préliminaire sur l'exploitation illégale des ressources naturelles en Afrique centrale.

He criticized the report of the Panel of Experts on the illegal exploitation of natural resources for not basing its conclusions on hard evidence.
Il a critiqué le rapport du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles, lui reprochant de n'avoir pas fondé ses conclusions sur des faits incontestables.

There is also the protocol on the illegal exploitation of natural resources
Il y a aussi le protocole sur la lutte contre l'exploitation illégale des ressources naturelles

Final report of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources and Other Forms of Wealth of the DRC(S/2002/1146), para.
Rapport final du Groupe d'experts des Nations Unies sur l'exploitation illégale des ressources naturelles et autres richesses de la RDC(S/2002/1146), par.

logistics areas to the Group of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources.
logistique au Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles.

On 24 July the Council held informal consultations on the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources
Le 24 juillet, le Conseil a tenu des consultations officieuses sur le Groupe d'experts des Nations Unies sur l'exploitation illégale des ressources naturelles

the Council considered the report of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources
le Conseil a examiné le rapport du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles

According to the U.N. panel of experts on the illegal exploitation of Congolese resources,
Selon le panel d'experts des Nations unies sur l'exploitation illégale des ressources congolaises,

The Committee took note of the special summit meeting on the illegal exploitation of natural resources organized by the International Conference on the Great Lakes Region on 15 December 2010 in Lusaka, Zambia.
Le Comité a pris note de l'organisation par la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs d'un sommet spécial sur l'exploitation illégale des ressources naturelles le 15 décembre 2010 à Lusaka Zambie.

The previous day, the Security Council had discussed the report of the expert panel on the illegal exploitation of natural resources
La veille, le Conseil de sécurité a examiné le rapport du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles

to discuss the report of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources
sur le rapport du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles

I should like to refer to the final report of the Panel of Experts on the Illegal Exploitation of Natural Resources
J'ai l'honneur de me référer au rapport final du Groupe d'experts sur l'exploitation illégale des ressources naturelles