OPEN SPACES in French translation

• espaces ouverts
• espaces libres
• open spaces
• espaces dégagés
• open space
• aires ouvertes
• lieux ouverts
• espaces découverts
• dans des espaces ouverts
• espace ouvert

Examples of using Open spaces in English and their translations into French

get them to mix in some moves when they reach open spaces.
amenez-les à incorporer quelques mouvements lorsqu'ils arrivent dans des espaces ouverts.

The intended functions are neighbourhood parks and shared open spaces with possible future school sites.
Ce projet aura pour fonction de créer des parcs de quartier et des aires ouvertes partagés avec de futures écoles.

BOZAR presents the main exhibition open spaces| secret places.
BOZAR propose une grande exposition intitulée open spaces| secret places.

blocks with assorted buildings and open spaces.
des blocs comprenant des édifices et des aires ouvertes.

There are no public open spaces fronting directly onto the mainstreet, and none in proximity to the mainstreet.
On ne retrouve aucun espace ouvert public donnant directement sur la rue principale, ni à proximité.

It will be reach up to about 8 km in wide open spaces, without obstructions such as hills or buildings.
Elle peut atteindre environ 8 km dans les vastes open spaces sans obstructions du type collines ou immeubles.

Perhaps opt for open spaces or calm and light backgrounds that bring out your colourful
Vous pouvez aussi opter pour un espace ouvert ou un fond clair et lumineux qui fera ressortir les couleurs

The design provides Voyage-Priv with the opportunity of breaking free from compartmentalised floor plans, and offers open spaces and micro spaces promoting staff well being.
Nous proposons la soci t Voyage Priv de rompre avec tout sch ma de plan compartiment au profit d open spaces et de micro-lieux propices au bien- tre des employ s.

The shutter has two sides that block light and open spaces in between.
L'obturateur a deux côtés qui bloque la lumière et un espace ouvert entre les deux.

the richness of plants with simplicity and open spaces.
l'incroyable flore dans un espace ouvert et épuré.

Hemant's eyes are drawn to a bank of screens in one of the open spaces.
L'attention d'Hemant est attirée par un ensemble d'écrans situé dans l'un des open-spaces.

structures should be planned to create interesting open spaces for pedestrians.
devraient être planifiés de manière à créer des aires ouvertes intéressantes à l'intention des piétons.

Be located in open spaces, i.e. not in a cabinet
Se trouver dans un espace ouvert, c'est-à-dire pas dans une armoire

There should be no large buildings with metallic sections or metallic fixations within the communication area and open spaces.
Dans la portée de la communication et dans un espace ouvert, il n'y a pas de grands bâtiments avec des structures métalliques pouvant bloquer.

In the Maritimes, wide open spaces like this are the only way to get a little taste of the big prairie sky.
Dans les Maritimes, de vastes espaces ouverts comme celui-ci sont le seul moyen d'avoir un aperçu du paysage typique à ciel ouvert des prairies.

active parks, open spaces, convenience retail
un parc actif, un espace ouvert, un commerce de détail

The grounds are massive, with plenty of open spaces, trees, fountains,
Les terrains sont massifs, avec de nombreux espaces ouverts, des arbres, des fontaines

The first word that comes to your mind when we talk about modern functional offices is open spaces and luminosity.
Il faut penser que le premier mot qui revient à l'esprit quand c'est mentionné le terme des bureaux fonctionnels modernes est un espace ouvert et luminosité.

Building placement and open spaces should be positioned
Les bâtiments et les espaces ouverts doivent être positionnés

large open spaces, a kitchenette and toilets.
un grand espace ouvert, une cuisine et des toilettes.