OPERATING EFFECTIVELY in French translation

• fonctionnent efficacement
• fonctionnent correctement
• opérationnellement efficaces
• fonctionnant de manière efficace
• fonctionne effectivement
• fonctionnaient efficacement

Examples of using Operating effectively in English and their translations into French

for NRC procurement and contracting included in the scope of the audit are designed and operating effectively.
de marchés se situant à l'intérieur du champ de la vérification sont bien conçus et fonctionnent efficacement.

the CFO concluded that the Company's DC&P were appropriately designed and were operating effectively as at March 31, 2017.
financière ont conclu que les CPCI de la société étaient conçus adéquatement et fonctionnaient efficacement au 31 mars 2017.

most controls were found to be in place and operating effectively.
la majorité des contrôles étaient en place et fonctionnaient efficacement.

with the National Assembly operating effectively and passing laws.
l'Assemblée nationale fonctionnant efficacement et promulguant les lois.

ODSP processes for verifying residency are in place and operating effectively to make this assumption.
du POSPH aux fins de vérification de la résidence sont en place et fonctionnent de manière efficace pour formuler ce principe.

His delegation also believed that UN-SPIDER should have a flexible structure capable of operating effectively through a network of regional support offices to be designated in cooperation with Member States.
Sa délégation croit que le Programme UN-SPIDER devrait avoir une structure souple capable d'agir de manière efficace à travers un réseau de bureaux régionaux d'appui qui seraient désignés en coopération avec les Etats membres.

Air transportation facilitates business operating effectively, the movement of people
Le transport aérien facilite la capacité des entreprises d'opérer d'une manière efficace, de transporter leur personnel

providing evidence that the Program's management control framework is in place and operating effectively.
qui prouvent que le cadre de contrôle de gestion du programme est en place et qu'il fonctionne efficacement.

strong national governance and complete performance measurement of the program be established and operating effectively.
d'une forte gouvernance nationale, d'en mesurer l'ensemble du rendement et de l'exploiter efficacement.

coordination among related organisations and operating effectively and cooperatively.
la coordination entre les organisations associées et opère avec efficacité et dans un esprit de coopération.

the Senior Vice-President and Chief Financial Officer concluded that the ICFR were appropriately designed and operating effectively, as at December 31, 2017.
le premier vice-président et chef des finances ont conclu que la conception et l'efficacité opérationnelle des CIIF étaient adéquates au 31 décembre 2017.

providing evidence that the Program's management control framework is well designed and operating effectively.
ce qui prouve que le cadre de contrôle de gestion du programme est bien conçu et qu'il fonctionne efficacement.

implemented and operating effectively to ensure that program objectives are being met.
mises en œuvre et fonctionnent de façon efficace pour s'assurer que les objectifs du programme sont respectés.

It is the role of preventive mechanisms to ensure that such safeguards are actually in place and operating effectively and to make recommendations to improve the system of safeguards,
C'est le rôle des mécanismes de prévention de veiller à ce que ces garanties existent et fonctionnent effectivement et de formuler des recommandations en vue d'établir le système de garanties,

appears to be operating effectively, and seems to have a good working relationship with the police
semble fonctionner efficacement et paraît entretenir de bonnes relations avec la police

Operating effectively within the safety and security web requires clarity in police roles,
Pour intervenir efficacement au sein du réseau de la sécurité, la police doit avoir des fonctions claires

expert assessment at key stages as to whether the elements fundamental to successful project delivery are in place and operating effectively, to identify and help mitigate any risks to successful delivery
technique indépendante à chaque étape du projet afin de déterminer si les éléments essentiels à son succès sont en place et fonctionnent correctement, de déceler les facteurs qui risquent de le compromettre et, le cas échéant,

internal control processes are adequately designed and operating effectively to provide reasonable assurance to management
les techniques de contrôle interne bien conçues et fonctionnant efficacement, permettant de donner à la direction

have concluded that such DC&P were designed and operating effectively.
ces CPCI ont été conçus et opèrent de manière efficace.

The burner will operate effectively with or without the burner cap.
Le brûleur est-ce fonctionner efficacement avec ou sans la tête du brûleur.