OPERATING SEQUENCES in French translation

• séquences de fonctionnement
• séquences opératoires
• séquences d'opérations
• séquences opérationnelles

Examples of using Operating sequences in English and their translations into French

procedures, operating sequences and farm infrastructure;
les méthodes, les séquences d'exploitation et l'infrastructure des fermes,

the absence of the failure relevant to that monitor if monitoring is disabled for a multiple number of operating sequences(minimum 9 operating sequences or 72 operation hours)
conclu à la présence ou à l'absence de défaut intéressant le programme de surveillance si la surveillance a été désactivée pendant un certain nombre de séquences de fonctionnement(au minimum 9 séquences

Its operating sequence is controlled by a PLC.
Sa séquence d'opération est contrôlée par un PLC.

Operating sequence oil heating mode.
Séquence de fonctionnement en mode chauffage au mazout.

Operating sequence.
Séquence de fonctionnement.

i.e. for the operating sequence control or technology control, a serial interface is provided.
par ex. pour le contrôle des séquences de fonctionnement ou de la technologie, une interface liaison série est disponible.

Controller Operating Sequence with External Low Limit device connected trough the ZR terminal.
Séquence de fonctionnement du régulateur avec l'appareil Basse limite externe branché par l'intermédiaire de la borne ZR.

L7224 Controller Operating Sequence with Domestic Hot Water connected trough the ZR terminal.
L7224, séquence de fonctionnement du régulateur avec l'eau chaude domestique branchée par l'intermédiaire de la borne ZR.

N+ 40 the fortieth operating sequence after deactivation of the MI
N+ 40 La quarantième séquence de fonctionnement après la désactivation de l'indicateur de défaut

Display showing the operating sequence and error code in the event of a lockout.
Afficheur de visualisation de la séquence de fonctionnement et du code d'erreur en cas de blocage.

Attributes included the selection of boilers into the operating sequence, loads, pressures,
Les attributs comprennent la sélection des chaudières dans la séquence d'exploitation, les charges, les pressions,

Please make sure the operating sequence has been duly followed and that all the electric elements operate efficiently.
Veuillez vous assurer d'avoir dûment suivi la séquence de fonctionnement et veiller à ce que tous les éléments électriques fonctionnent bien.

Alternatively, it can be part of the operating sequence; this is particularly useful for laboratories where the filling media requires analysis.
Alternativement, il peut faire partie de la séquence de fonctionnement; Ceci est particulièrement utile pour les laboratoires où les médias de remplissage requiert l'analyse.

The control panel employs a programmable controller to determine the operating sequence of the pumps.
Le panneau de contrôle renferme un contrôleur programmable pour déterminer la séquence de fonctionnement des pompes.

Case 1 means the case where the monitor does not conclude the presence of failure during the operating sequence M.
Cas 1 Cas où le programme de surveillance ne conclut pas à la présence d'un défaut lors de la séquence de fonctionnement M.

active to previously active at the end of the operating sequence.
actif à précédemment actif à la fin de la séquence de fonctionnement.

Boiler manifold steam pressure Attributes included the selection of boilers into the operating sequence, loads, pressures,
Pression de vapeur dans le distributeur de la chaudière Les attributs comprennent la sélection des chaudières dans la séquence d'exploitation, les charges, les pressions,

In the case of a hybrid vehicle, the operating sequence shall start at the time of the engine start
Dans le cas des véhicules hybrides, la séquence de fonctionnement débute au moment du démarrage du moteur

M means the first operating sequence following the detection of a potential malfunction, and N means the operating sequence during which the MI is switched OFF.
M représente la première séquence opératoire suivant la détection d'un éventuel défaut de fonctionnement alors que N représente la séquence opératoire au cours de laquelle l'indicateur de défaut est à l'arrêt.

Operating sequence" means a sequence consisting of an engine start-up,
Par <<séquence opératoire>>, on entend la séquence se composant de la mise en marche du moteur,