OPTION OF USING in French translation

• possibilité d'utiliser
• l'option d' utiliser
• possible d'utiliser
• l'option de l' utilisation
• choix d'utiliser

Examples of using Option of using in English and their translations into French

guests have the option of using the hotel's free airport shuttle which does not operate 24/7.
les clients ont la possibilité d'utiliser la navette gratuite de l'aéroport de l'hôtel qui ne fonctionne pas 24/7.

selecting the option of using extra energy to more fully dry the dishware.
choisissant l'option d'utiliser de l'énergie supplémentaire pour complètement sécher la vaisselle.

It is clear that this provision precludes the option of using force which would exceed the context of the present mandate of a peacekeeping operation.”.
Il est manifeste que cette disposition exclut la possibilité d'un recours à la force, qui sortirait du cadre du mandat actuel de l'opération de maintien de la paix.».

we now have the option of using at-home LED treatment devices,
nous avons maintenant l'opportunité d'utiliser la lumière LED à domicile,

For the program administrator, the option of using official statistics may be attractive as a means of cutting costs,
Pour l'administrateur de programme, l'option qui consiste à utiliser les statistiques officielles peut sembler attrayante comme façon de réduire les coûts

That the option of using a certain part of the tax,
Que soit examinée l'option d'employer une partie de la taxe,

the Group considered the option of using a trust fund, to which Member States,
il a réfléchi à la possibilité d'utiliser un Fonds d'affectation spéciale auquel les États Membres,

the Government was considering the option of using money from the religious congregations to establish a statutory fund
le Gouvernement envisage la possibilité d'utiliser les ressources des congrégations religieuses pour constituer un fonds statutaire

design work required to replace its current ballistic missile submarine fleet and to maintain the option of using the D5 missile beyond its current life expectancy, but that decision was
de conception nécessaire pour remplacer sa flotte actuelle de sous-marins armés de missiles balistiques et pour conserver l'option d'utiliser le missile D5 au-delà de son actuelle durée utile prévue,

Rather, we see the option of using economic models in Article 22.6 arbitrations as creating an opportunity to ensure full cooperation from the parties
Nous pensons plutôt que l'option de l'utilisation de modèles économiques dans les arbitrages au titre de l'article 22:6 offre une possibilité de s'assurer l'entière coopération des parties

and gives you the option of using a double chainring crankset so you can choose an easier gear,
et vous donne la possibilité d'utiliser un double pédalier de manière à choisir la vitesse la plus adaptée

manufacturers always have the option of using spaces reserved for sponsors, as specified by the publicity code(non-weapon arm
les fabricants ont toujours la possibilité d'utiliser les zones réservées aux sponsors tel que spécifié par le code de la publicité(bras non-armé

training organised by Barcelona Tech City, and the option of using Actua's physical space inside the Barcelona Tech City building.
formations organisées par Barcelona Tech City, et la possibilité d'utiliser l'espace physique d'Actua à l'intérieur du bâtiment de Barcelona Tech City.

layout capabilities and the option of using your own custom designs provide incredible flexibility
les capacités de mise en page et la possibilité d'utiliser vos propres dessins personnalisés offrent une flexibilité incroyable

even a history of bankruptcy have an option of using this means to pay off their previous loan
même avec un historique de faillite ont la possibilité d'utiliser ce moyen pour rembourser leurs anciens crédits

of extra funding being needed for the implementation of the UNIDO/UNDP Cooperation Agreement,"> Member States should have the option of using their unencumbered balances to ensure continuance of the Agreement.
les États Membres devraient avoir la possibilité d'utiliser leurs soldes inutilisés pour assurer la poursuite de l'Accord.

which still allowed the watercourse States the option of using other agreed methods.
ce qui laisse aux États du cours d'eau la possibilité d'utiliser d'autres méthodes convenues.

Following approval by the Government, this document will serve as basis for drafting the Law on National Minorities which will define the notion of a national minority and envisage the option of using the language of the national minority at local institutions
Après approbation par le Gouvernement, ce document servira de fondement à la rédaction d'une nouvelle loi qui définira la notion de minorité nationale et envisagera la possibilité d'employer la langue de la minorité dans les institutions et organisations locales

microwave oven, option of using the owner's living room
four micro-ondes, possibilité de profiter du salon de la propriétaire

Options of use: MOB/LEV; Defence/Offence.
Options d'utilisation: MOB/LEV; la Défense et à l'Infraction.