FEASIBILITY OF USING in French translation

• possibilité d'utiliser
• faisabilité de l'utilisation
• possibilité de recourir
• faisabilité d'utiliser
• possibilités d'utilisation

Examples of using Feasibility of using in English and their translations into French

Commission consider the feasibility of using VMS data to validate positional data reported in fine-scale
la Commission envisagent la possibilité d'utiliser les données VMS pour valider les données de position relevées à échelle précise

A new project to assess the feasibility of using sugar cane bagasse as fuel in biomass integrated gasification systems is among those approved in 1996.
Un nouveau projet visant à évaluer la faisabilité de l'utilisation de la bagasse de canne à sucre comme combustible dans les systèmes intégrés de gazéification de la biomasse a été approuvé en 1996.

The focus of this second project is to evaluate the feasibility of using video technology to detect
Ce deuxième projet a pour objectif d'évaluer les possibilités d'utilisation de la technologie vidéo pour détecter

the CFS is investigating the feasibility of using biomass to produce some of the energy needed by the oil sands industry,
ses partenaires explorent la possibilité d'utiliser la biomasse pour produire une partie de l'énergie requise par l'industrie des sables bitumineux

The Working Group discussed the feasibility of using unmanned aircraft as a platform for aerial photography, of which there are many types
Le groupe de travail discute de la faisabilité de l'utilisation d'avions sans pilote, dont de nombreux modèles sont disponibles sur le marché,

This exercise would seek to investigate the feasibility of using the LU in realworld situations
Cet exercice aurait pour objectif de vérifier la faisabilité d'utiliser les unités d'apprentissage dans des situations réelles

Information was also sought about the feasibility of using file transfer protocol(FTP) sites at duty
Des informations ont également été demandées sur la possibilité d'utiliser des sites FTP(protocole Internet de transmission de données)

was intended to demonstrate the feasibility of using nuclear explosions for canal construction.
devait démontrer la faisabilité d'utiliser des explosions nucléaires pour la construction de canaux.

The Ontario Financing Authority is constantly reviewing new options including exploring the possibility of an Internet Auction facility for the Province's Treasury Bills and exploring the feasibility of using the Internet to facilitate the sale and distribution of Ontario bonds.
Il envisage notamment la possibilité d'un service de vente aux enchères par Internet pour les bons du Trésor de la province et explore la faisabilité de l'utilisation d'Internet pour la vente et la distribution des obligations de l'Ontario.

Commission consider the feasibility of using VMS data to validate positional data reported in fine-scale
à la Commission d'envisager la possibilité d'utiliser les données VMS pour valider les données de position relevées à échelle précise

to determine the feasibility of using camel heavy-chain antibodies(nanobodies)
pour déterminer la faisabilité de l'utilisation d'anticorps à chaîne lourde de camélidés(nanobodies)

This assignment was a result of an inquiry that the Government announced in 12 May 2005, the aim being to examine the feasibility of using a method involving de-identified application documents when recruiting in the public sector.
Cette initiative faisait suite à une étude annoncée par le Gouvernement le 12 mai 2005 sur la possibilité d'utiliser une méthode fondée sur des candidatures anonymes en vue d'une embauche dans la fonction publique.

The Advisory Group encouraged the Emergency Relief Coordinator to explore further the feasibility of using the loan facility of the Fund to support valuable activities that were beyond the authority of the grant element of the Fund,
Il a encouragé le Coordonnateur des secours d'urgence à examiner la possibilité d'utiliser la composante prêts afin d'appuyer des activités indispensables pour lesquelles les dons ne sont pas la meilleure solution, telles que la préparation en prévision des catastrophes

Furthermore, UNOPS should consider the feasibility of using a fixed margin to be able to better control fluctuations in cost recovery rates,
L'UNOPS devrait en outre envisager la possibilité d'utiliser une marge fixe afin de mieux pouvoir contrôler les fluctuations du taux de recouvrement des coûts tout

Agreed that it would use the feasibility study jointly conducted with Toyo University to report to UNOG on the feasibility of using the PPP option for the renovation of the Palais des Nations;
Ii A décidé d'exploiter l'étude de faisabilité menée conjointement avec l'Université de Tokyo pour rendre compte à l'ONUG de la possibilité d'utiliser une formule de PPP pour la rénovation du Palais des Nations;

in collaboration with the European Commission, will continue to explore the feasibility of using the Active Ageing Index(AAI) to monitor the implementation of MIPAA/RIS.
en collaboration avec la Commission européenne, à étudier la possibilité d'utiliser l'indice du vieillissement actif pour suivre la mise en œuvre de la Stratégie susmentionnée.

the following study has been completed to determine the feasibility of using the sawmill site to generate electricity
l'étude suivante a été réalisée pour déterminer la faisabilité d'une utilisation du site de la scierie pour produire de l'électricité

Dr Croxall introduced SC-CAMLR-VIII/9, which reviewed the feasibility of using indices of predator status
Le Dr Croxall presenta SC-CAMLR-VIII/9 qui etudiait la possibilite d'utilisation des indices d'etat

A study of the feasibility of using the United Nations Standard Enterprise Content Management system to manage the metadata has demonstrated its benefits to all concerned.
Une étude de faisabilité de l'utilisation du système de gestion normalisé du contenu par entreprise des Nations Unies afin de gérer les métadonnées a démontré ses avantages pour toutes les parties concernées.

the Division has explored the feasibility of using its risk assessment methodology at the subprogramme level of the Secretariat
la Division a étudié la possibilité d'utiliser sa méthode d'évaluation des risques au niveau des sous-programmes du Secrétariat