OPTIONS TO IMPROVE in French translation

• options pour améliorer
• moyens d'améliorer
• possibilités d'amélioration
• solutions pour améliorer

Examples of using Options to improve in English and their translations into French

There are several options to improve disciplines on food export restrictions, as Mr Chatterjee
Chatterjee, il y a plusieurs options pour améliorer les disciplines concernant les restrictions à l'exportation de produits alimentaires,

agreed to explore options to improve environmental assessment(EA) delivery in Canada.
avait convenu d'explorer des solutions pour améliorer l'efficacité des évaluations environnementales(ÉE) au Canada.

electronic braking systems provide a range of options to improve the reliability of the braking system,
les systèmes de freinage électroniques fournissent diverses options pour améliorer la fiabilité du système de freinage,

to elaborate options to improve the coordination of ewaste activities and programmes.
de définir des options pour améliorer la coordination des activités et programmes concernant les déchets d'équipements électriques et électroniques.

Item 6: Report on options to improve the harmonized country programme approval process,
Point 6(Rapport sur les possibilités d'amélioration du processus d'approbation harmonisé des programmes de pays,

we will explore options to improve data collection of socio-economic status
nous étudierons les options visant à améliorer la collecte de données sur l'état socioéconomique

Ministers also agreed to continue to explore options to improve environmental assessment processes in Canada by developing a streamlined regulatory approach that is delivered in the most efficient manner.
Les ministres ont convenu en outre de continuer d'envisager des possibilités d'améliorer les processus d'évaluation environnementale au Canada en mettant au point une approche réglementaire simplifiée qui sera appliquée avec le maximum d'efficacité.

Work is currently being undertaken across jurisdictions to consider options to improve consistency in policy for the deployment of less than lethal use of force options..
L'ensemble des États et des Territoires réfléchissent actuellement aux moyens d'améliorer la cohérence de la politique générale en ce qui concerne le recours, en matière d'usage de la force, à des options à létalité réduite.

The report also examines options to improve policy development
Le rapport examine également les possibilités qui sont offertes pour améliorer l'élaboration des politiques

providing endless options to improve daily life in the bathroom.
d'offrir une infinité d'options pour améliorer la vie quotidienne dans la salle de bain.

local governments have a key role in identifying and developing options to improve water management
les autorités locales, jouent un rôle primordial dans l'identification et l'élaboration de solutions visant à améliorer la gestion de l'eau

The analysis of the options to improve financial support after age 65 in Appendix 3 demonstrates that the financial situation of totally
L'analyse des options pour améliorer le soutien financier offert après l'âge de 65 ans présentée à l'annexe 3 démontre

Other ways and options to improve fund-raising and diversify the funding base should also continue to be explored,
Il conviendrait de continuer d'étudier d'autres moyens et options pour améliorer la mobilisation de fonds et diversifier les sources de financement,

to discuss public security issues and options to improve inter-ministerial coordination.
pour discuter de questions de sécurité publique et des moyens d'améliorer la coordination interministérielle.

we have explored several options to improve security for the staff in Libya.
nous avons exploré plusieurs options pour améliorer la sécurité du personnel en Libye.

focusing on options to improve individual Canadians' ability to manage
en mettant l'accent sur les moyens d'améliorer la capacité des consommateurs canadiens de gérer

should develop and implement a Code of Conduct on Lending focusing on options to improve Canadian consumers' ability to manage
mettre en œuvre un Code de conduite pour les prêts en mettant l'accent sur les moyens d'améliorer la capacité des consommateurs canadiens de gérer

SPS will provide operational support to investigations involving firearms and will evaluate options to improve the national collection,
les SPS fourniront un soutien opérationnel dans le cadre d'enquêtes relatives aux armes à feu et évalueront des options pour améliorer, à l'échelle nationale,

an information session on item 6(Report on options to improve the harmonized country programme approval process)
une séance d'information sur le point 6(Rapport sur les possibilités d'amélioration du processus d'approbation harmonisé des programmes de pays)

should be explored as options to improve the system in a cost-effective manner.
devraient être envisagées comme option pour améliorer le système de manière rentable.