Examples of using Other notes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
its RUD-Urunana ally deposited letters and other notes for civilian populations before,
leur allié le RUD-Urunana ont déposé des lettres et autres notes à destination des populations civiles avant,This has produced an impact on the per employee costs in 2014 especially for businesses with fewer than five employees see next section, Other Notes.
Ce rajustement a eu un impact sur les coûts par employé en 2014, en particulier pour les entreprises comptant moins de cinq employés voir ci-après la partie intitulée« Autres remarques».the minor ninth chord, dissociating it from the harmony of the other notes.
le timbre de l'accord en neuvième mineur qui dissocie l'harmonie entre les autres notes.combined with screws used on other notes.
associées à des vis utilisées pour d'autres notes.Other notes will be published in 2016
D'autres notes seront publiées en 2016They may be made consonant by their coinciding with other notes(as in the Haydn example above) and, once consonant,
Elles peuvent être rendues consonantes par leur rencontre avec d'autres notes(comme dans l'exemple de Haydn ci-dessus)This report is complemented by two other notes on, respectively, status
Ce rapport est accompagné de deux autres notes traitant respectivement ABCP and other notes are discussed under“LIQUIDITY AND CAPITAL RESOURCES- Restructured
assumptions have been used by management and its subsidiaries are further described in the relevant accounting policies of this note and other notes throughout the financial statements.
de ses filiales ont eu une incidence importante sont décrits dans les méthodes comptables concernées de la présente note ainsi que dans d'autres notes annexes.ripe fruits and other notes as a result of ageing which come over intensely.
de fruits mûrs et d'autres notes d'élevage qui se révèlent intensément.Areas where significant estimates and assumptions have been used by management and its subsidiaries are further described in the relevant accounting policies of this note and other notes throughout the financial statements.
Société et de ses filiales ont eu une incidence importante sont décrits dans les méthodes comptables concernées de la présente note ainsi que dans d'autres notes annexes.sold to special-purpose corporations who issue commercial paper and other notes secured by the transferred assets.
à les vendre à des sociétés spécialisées qui émettent du papier commercial et d'autres billets garantis par les avoirs transférés.3 which also incorporated two other notes by the President concerning the working methods of the Council adopted since 2006,4
qui intégrait deux autres notes du Président concernant les méthodes de travail du Conseil adoptées depuis 20064,lists and other notes in which automatic data processing(ADP) is used
listes et autres notes qui font l'objet d'un traitement automatique des donnéesThe other notes, comprised of Ineligible Asset Tracking notes,
Les autres billets, composés des ABCP and other notes and Aireon.
dans le PCAC et les autres billets ainsi que dans Aireon.Various other notes(relatively flat
D'autres notes(bémols ou dièses,players can play other notes by adjusting their embouchure
les joueurs peuvent jouer d'autres notes en ajustant leur embouchuredried herbs, and other notes imparted by its short stay in oak:
d'herbe sèche, et d'autres notes apportées par son rapide passage par le bois:are not described in these instructions and the failure to follow the safety instructions and other notes in these instructions represent a non-permitted misuse which falls outside the statutory liability limits of the importer and manufacturer.
le fait de ne pas respecter les consignes de sécurité et autres indications données dans ce manuel constituent des cas d'utilisation interdite qui sortent du cadre des limites de la responsabilité légale de l'importateur et du fabricant.
